1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 MyMoviz10.pw este cel mai cuprinzător site de filme și seriale 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 MyMoviz10.pw este cel mai cuprinzător site de filme și seriale 3 00:00:12,345 --> 00:00:14,012 - Aceasta este Joan Schaffer. 4 00:00:14,013 --> 00:00:17,641 Până la acest videoclip devine public, voi fi mort. 5 00:00:20,102 --> 00:00:22,853 Voi fi ucis. 6 00:00:22,854 --> 00:00:26,232 Și moartea mea se va face să arate ca un accident 7 00:00:27,650 --> 00:00:28,693 sau o sinucidere. 8 00:00:29,861 --> 00:00:32,821 Totul pentru că am expus următoarele. 9 00:00:50,838 --> 00:00:52,297 - Domnule? 10 00:00:52,298 --> 00:00:53,507 Numele meu este Dakota. 11 00:00:54,550 --> 00:00:56,010 Am fost trimis să te iau? 12 00:00:57,594 --> 00:00:58,971 Ar trebui să te escortez. 13 00:01:01,682 --> 00:01:02,682 domnule? 14 00:01:10,231 --> 00:01:11,690 Buna ziua domnule. 15 00:01:11,691 --> 00:01:12,941 Angajatorul meu ți-a plătit cauțiunea 16 00:01:12,942 --> 00:01:14,735 și trebuie să te vadă imediat. 17 00:01:17,613 --> 00:01:18,613 domnule? 18 00:01:20,991 --> 00:01:22,075 Scuzați-mă? 19 00:01:23,410 --> 00:01:25,411 Hei ce... 20 00:01:27,205 --> 00:01:28,039 - Ce vrei? 21 00:01:28,040 --> 00:01:30,290 - Ce naiba eşti făcând, dă-te jos de pe mine. 22 00:01:30,291 --> 00:01:31,958 Noi suntem cei care v-am plătit cauțiunea! 23 00:01:31,959 --> 00:01:32,793 - Prostia! 24 00:01:32,794 --> 00:01:34,502 Cauțiunea a fost refuzată în cazul meu. 25 00:01:34,503 --> 00:01:36,796 - Angajatorul meu are o dispensă specială, 26 00:01:36,797 --> 00:01:39,006 ea a cerut să te scoată afară. 27 00:01:39,007 --> 00:01:41,008 Tot ce vrea ea este să vorbească cu tine. 28 00:01:41,009 --> 00:01:43,094 - Asta mi se pare o configurație. 29 00:01:43,095 --> 00:01:43,929 - Nu este. 30 00:01:43,930 --> 00:01:45,137 Legea se aplică doar cui 31 00:01:45,138 --> 00:01:47,473 cei de deasupra noastră spun că se aplică. 32 00:01:47,474 --> 00:01:50,101 - Blondie, ar fi bine să începi să ai sens. 33 00:01:51,018 --> 00:01:54,062 - Angajatorul meu face parte de ceea ce tu clasele inferioare 34 00:01:54,063 --> 00:01:57,023 sunați pe Illuminati sau cum le numiți voi. 35 00:01:57,024 --> 00:01:59,025 Ea face parte din elita conducătoare 36 00:01:59,026 --> 00:02:01,861 și a putut să sune o favoare să te scot afară. 37 00:02:01,862 --> 00:02:02,862 - De ce eu? 38 00:02:03,572 --> 00:02:05,489 - Are nevoie de protecție, dar nu poate suna 39 00:02:05,490 --> 00:02:07,116 oricare dintre operatorii ei normali. 40 00:02:07,117 --> 00:02:09,951 - Așa că șefa ta se stabilește pe mine din cauza a ce? 41 00:02:09,952 --> 00:02:11,120 Sunt aproape? 42 00:02:12,205 --> 00:02:14,914 - Ea te-a scos din ceea ce a fost va fi o închisoare pe viață, 43 00:02:14,915 --> 00:02:16,791 mai conteaza ceva? 44 00:02:20,587 --> 00:02:21,587 - La naiba! 45 00:02:26,051 --> 00:02:27,676 - Honky nenorocit. 46 00:02:27,677 --> 00:02:29,219 Nu-mi spune ce să fac. 47 00:02:31,430 --> 00:02:32,306 Vino aici, iubito. 48 00:02:32,307 --> 00:02:33,641 Am să am grijă de tine. 49 00:02:34,642 --> 00:02:36,477 - E în regulă, sunt bine, mulțumesc. 50 00:02:38,312 --> 00:02:42,231 Am avut o neînțelegere, s-a clarificat acum. 51 00:02:42,232 --> 00:02:43,232 Vă rog. 52 00:02:47,654 --> 00:02:48,654 Pleacă. 53 00:02:49,906 --> 00:02:51,907 - Deci pâinea asta albă te poate ucide? 54 00:02:51,908 --> 00:02:53,366 Dar trebuie să plec pentru că sunt negru. 55 00:02:53,367 --> 00:02:54,367 Corect?! 56 00:02:55,619 --> 00:02:57,578 - Culoarea pielii tale are nimic de-a face cu asta, 57 00:02:57,579 --> 00:03:00,164 este faptul că ești amenințându-ne cu o bâtă de baseball 58 00:03:00,165 --> 00:03:01,708 și ai o armă. 59 00:03:03,126 --> 00:03:05,211 - Deci asta este, rasa ta este pecker-wood? 60 00:03:06,337 --> 00:03:08,547 Mori să mă numești negru, nu-i așa? 61 00:03:08,548 --> 00:03:10,090 - Pot fi. 62 00:03:10,091 --> 00:03:13,259 Nu vreau acuzație de crimă upgradat la o crimă motivată de ură. 63 00:03:14,428 --> 00:03:19,015 - La naiba! 64 00:03:19,016 --> 00:03:21,726 - Nu, nu! 65 00:03:21,727 --> 00:03:25,814 Vino cu mine înaintea lor te duc înapoi la închisoare! 66 00:03:26,731 --> 00:03:28,023 haide! 67 00:04:46,221 --> 00:04:49,140 - Oprește-te, lasă-mă să-ți folosesc telefonul. 68 00:04:50,308 --> 00:04:51,308 Vă rog. 69 00:05:24,506 --> 00:05:25,506 - Buna ziua? 70 00:05:28,092 --> 00:05:29,092 Buna ziua? 71 00:05:30,470 --> 00:05:31,470 - Fiule? 72 00:05:32,805 --> 00:05:33,805 Este tata. 73 00:05:35,558 --> 00:05:37,851 - De ce este acest apel nu vine din închisoare? 74 00:05:38,685 --> 00:05:39,685 - Am iesit. 75 00:05:40,771 --> 00:05:42,521 - Ce, ai scăpat? 76 00:05:42,522 --> 00:05:43,522 - Nu. 77 00:05:46,109 --> 00:05:47,193 Pot să vin să te văd? 78 00:05:48,820 --> 00:05:51,571 - Nu e o idee bună, pop. 79 00:05:51,572 --> 00:05:52,823 Am multe de făcut. 80 00:05:53,908 --> 00:05:55,534 - Am auzit că sunt bunic. 81 00:05:58,037 --> 00:05:59,037 Te-ai căsătorit? 82 00:05:59,955 --> 00:06:01,373 - Da. 83 00:06:03,333 --> 00:06:04,333 - Grozav. 84 00:06:05,585 --> 00:06:07,836 - Hei, uite. 85 00:06:07,837 --> 00:06:09,881 Acum nu este chiar un moment bun, trebuie să plec. 86 00:06:10,923 --> 00:06:12,507 - Stai. 87 00:06:12,508 --> 00:06:13,508 tu... 88 00:06:15,469 --> 00:06:18,471 Îți amintești ziua aceea noi te jucam cu jucăriile armatei tale 89 00:06:18,472 --> 00:06:20,140 în curtea din spate, doar tu și cu mine? 90 00:06:24,728 --> 00:06:26,896 A fost cea mai bună zi am avut vreodată împreună. 91 00:06:28,106 --> 00:06:30,649 - A fost singura zi 92 00:06:30,650 --> 00:06:31,817 am avut vreodată împreună. 93 00:06:48,249 --> 00:06:50,460 Îi vei avertiza despre virus? 94 00:06:50,835 --> 00:06:52,461 Nu m-ar crede. 95 00:06:53,754 --> 00:06:59,927 Acum, ține camera aia în loc. Ca aceasta. 96 00:07:00,135 --> 00:07:01,928 Poate ar trebui. 97 00:07:02,137 --> 00:07:04,848 Ar trebui ce? Spune-le că elitele 98 00:07:05,056 --> 00:07:07,142 vor folosi o criză de ciumă pentru a păcăli 99 00:07:07,350 --> 00:07:11,729 masele să permită un tiranic să se formeze un guvern mondial? 100 00:07:13,439 --> 00:07:15,649 Nu Francisco, vor crede că sunt nebun. 101 00:07:18,527 --> 00:07:21,238 Sunt CEO în industria divertismentului și 102 00:07:21,947 --> 00:07:24,366 Mă voi concentra pe dezvăluirea secretelor 103 00:07:25,033 --> 00:07:27,327 numai din domeniul meu de expertiză. 104 00:07:28,953 --> 00:07:30,038 Bine. 105 00:07:31,455 --> 00:07:35,042 Aceasta este alerta de proximitate. Probabil doar Dakota. 106 00:07:52,099 --> 00:07:53,099 - E înarmat. 107 00:07:54,810 --> 00:07:59,565 - Da Francisco, dar totul e în regulă, doar nu întreba. 108 00:08:01,942 --> 00:08:02,942 - Pe aici. 109 00:08:13,869 --> 00:08:14,869 Așteaptă aici. 110 00:08:28,258 --> 00:08:29,258 - Cine eşti tu? 111 00:08:30,468 --> 00:08:31,468 ce vrei? 112 00:08:32,470 --> 00:08:34,430 - Ești foarte direct, sergent major. 113 00:08:38,017 --> 00:08:39,017 Numele meu este Joan. 114 00:08:40,519 --> 00:08:41,519 Bun venit. 115 00:08:49,110 --> 00:08:50,486 Rămâneți înarmați. 116 00:08:51,779 --> 00:08:53,072 Cât de harnic. 117 00:08:54,698 --> 00:08:56,116 Poate tu ești cel de care am nevoie. 118 00:08:57,660 --> 00:08:58,660 - Pentru ce? 119 00:09:00,329 --> 00:09:01,455 - Ca să mă țină în viață. 120 00:09:04,583 --> 00:09:05,583 - Cât timp? 121 00:09:07,085 --> 00:09:08,253 - O minte tehnică. 122 00:09:09,587 --> 00:09:10,671 Imi place si asta. 123 00:09:11,547 --> 00:09:15,176 Încep să simt mai mult sigur în jurul tău deja. 124 00:09:23,934 --> 00:09:28,645 Am nevoie să mă protejezi pentru o săptămână sau ceva. 125 00:09:28,646 --> 00:09:31,398 Destul de lung ca să fac niște interviuri. 126 00:09:31,399 --> 00:09:32,567 - Cine vine după tine? 127 00:09:33,609 --> 00:09:34,860 - Asociaţii mei. 128 00:09:35,694 --> 00:09:36,946 Vor trimite asasini. 129 00:09:38,947 --> 00:09:39,948 Până mă prind. 130 00:09:42,159 --> 00:09:43,785 Până la urmă, nu voi supraviețui. 131 00:09:44,828 --> 00:09:45,995 Sunt bine finanțați. 132 00:09:46,996 --> 00:09:48,873 În vârful puterii politice. 133 00:09:50,333 --> 00:09:51,709 În cele din urmă mă vor ucide. 134 00:09:54,295 --> 00:09:57,965 Lucrez pentru o entitate secretă. 135 00:10:01,009 --> 00:10:02,386 Din punctul tău de vedere, 136 00:10:05,555 --> 00:10:07,390 nu are nici un punct de comparatie. 137 00:10:08,433 --> 00:10:10,017 - Nu poți scăpa? 138 00:10:10,935 --> 00:10:11,935 - Corect. 139 00:10:14,063 --> 00:10:14,980 - Cât de curând? 140 00:10:14,981 --> 00:10:17,732 - Am un interviu programată pentru mâine. 141 00:10:17,733 --> 00:10:19,026 O transmisie în direct. 142 00:10:20,652 --> 00:10:25,240 Odată ce aud secretele dezvălui despre ei, 143 00:10:26,157 --> 00:10:27,700 vor trimite asasini. 144 00:10:31,412 --> 00:10:32,412 am avut o 145 00:10:33,748 --> 00:10:35,583 accidentul m-a afectat săptămâna trecută. 146 00:10:36,500 --> 00:10:38,419 Ceea ce îi face să mă suspecteze. 147 00:10:39,920 --> 00:10:42,880 Este posibil să aibă deja primul asalt pe drum. 148 00:10:42,881 --> 00:10:43,881 - Câți? 149 00:10:47,343 --> 00:10:50,637 - În primul rând, vor trimite un specialist. 150 00:10:50,638 --> 00:10:53,432 Unul care poate face să arate ca mine 151 00:10:54,642 --> 00:10:57,394 s-a sinucis sau supradozat cu unele medicamente. 152 00:10:59,438 --> 00:11:02,773 Specialistul va fi însoţit de un bărbat înarmat. 153 00:11:02,774 --> 00:11:05,109 - Și când nu se întorc? 154 00:11:05,110 --> 00:11:08,278 - În continuare, ar trimite antreprenorii militari, 155 00:11:08,279 --> 00:11:10,197 fără pretenții. 156 00:11:10,198 --> 00:11:13,199 - Și echipa de curățenie va fi trimisă 157 00:11:13,200 --> 00:11:17,245 crea un acceptabil narațiune pentru mass-media 158 00:11:17,246 --> 00:11:19,498 pentru a explica moartea mea. 159 00:11:20,374 --> 00:11:21,917 - Câţi bărbaţi au fost în acel asalt? 160 00:11:23,752 --> 00:11:24,752 - Nu sunt sigur. 161 00:11:26,087 --> 00:11:27,796 Nici măcar nu am auzit de nimeni 162 00:11:27,797 --> 00:11:29,424 supraviețuind primului asalt. 163 00:11:30,883 --> 00:11:33,803 Știu doar procedurile. 164 00:11:40,726 --> 00:11:42,936 Probabil că voi fi ucis în acel moment. 165 00:11:46,564 --> 00:11:47,564 Te voi plăti. 166 00:11:49,984 --> 00:11:53,946 Primul milion este la ai dreptul in geanta aia. 167 00:12:06,082 --> 00:12:10,294 Apoi încă un milion după ai respins primul atac. 168 00:12:14,340 --> 00:12:17,925 Și încă un milion după fiecare atac 169 00:12:17,926 --> 00:12:19,678 ai deviat cu succes. 170 00:12:23,223 --> 00:12:24,391 Știu cine ești. 171 00:12:25,308 --> 00:12:26,935 Și de ce au vrut să te omoare. 172 00:12:27,810 --> 00:12:28,937 Ai fost nedreptățit. 173 00:12:30,688 --> 00:12:32,023 Pot face bine. 174 00:12:35,359 --> 00:12:40,364 Tot ce cer în schimb este că faci ceea ce faci cel mai bine. 175 00:12:43,492 --> 00:12:45,660 Ce zici, sergent major? 176 00:12:47,162 --> 00:12:48,371 Vei sta cu mine? 177 00:12:50,790 --> 00:12:51,832 - Până la moarte. 178 00:12:58,756 --> 00:13:00,299 - O ultimă instrucţiune. 179 00:13:01,675 --> 00:13:03,301 Cei doi asistenți ai mei nu sunt ținte. 180 00:13:06,721 --> 00:13:08,431 Dacă se reduce la ei, 181 00:13:09,390 --> 00:13:12,435 păstrați-le în siguranță costuri, chiar peste ale mele. 182 00:13:13,352 --> 00:13:14,812 Sunt consumabil, ei nu sunt. 183 00:13:28,074 --> 00:13:30,283 Acesta este Francisco. 184 00:13:30,284 --> 00:13:33,620 Și această casă sigură este instalația lui. 185 00:13:33,621 --> 00:13:35,623 În cele din urmă mă vor găsi aici, dar 186 00:13:37,666 --> 00:13:41,920 din fericire Francisco este un fost comandant al Marinei și 187 00:13:42,879 --> 00:13:46,341 oricât de paranoici vin, această casă sigură este defensabilă. 188 00:13:47,300 --> 00:13:48,301 De aceea sunt aici. 189 00:13:50,762 --> 00:13:53,305 - Întreaga zonă are senzori de mișcare. 190 00:13:53,306 --> 00:13:56,724 Am vârfuri pentru a opri totul vehicule la două mile distanță. 191 00:13:56,725 --> 00:13:58,851 - Toate incursiunile vor fi infanterie? 192 00:13:58,852 --> 00:14:00,394 - Afirmativ. 193 00:14:00,395 --> 00:14:02,897 - Presupun că nu ai caz de Claymores undeva? 194 00:14:02,898 --> 00:14:03,898 - Negativ. 195 00:14:08,027 --> 00:14:11,446 - Francisco a fost un confident al familiei mele de atunci 196 00:14:11,447 --> 00:14:12,447 am fost un copil. 197 00:14:14,158 --> 00:14:16,034 - Tatăl ei a fost un prieten bun. 198 00:14:16,035 --> 00:14:19,245 Sunt aici pentru a o proteja pe Joan cu orice preț. 199 00:14:19,246 --> 00:14:20,246 - Francisco. 200 00:14:21,081 --> 00:14:24,583 Îl ajuți doar pe sergent-major. 201 00:14:24,584 --> 00:14:28,838 Tu nu ești o țintă și eu nu te va face să devii unul. 202 00:14:30,548 --> 00:14:31,757 Nici Dakota. 203 00:14:32,967 --> 00:14:34,176 Pe care l-ai întâlnit deja. 204 00:14:36,845 --> 00:14:39,723 - Pur și simplu nu înțeleg de ce naiba faci asta? 205 00:14:41,475 --> 00:14:43,976 - Trebuie să îndrept câteva lucruri. 206 00:14:43,977 --> 00:14:45,352 - Da, dar mi-ai spus! 207 00:14:45,353 --> 00:14:47,229 - Știu ce ți-am spus. 208 00:14:47,230 --> 00:14:50,899 Și îmi pare rău să spun că cariera pentru care te pregăteam 209 00:14:50,900 --> 00:14:51,900 nu se va întâmpla. 210 00:14:52,610 --> 00:14:55,820 - Nu-mi pasă de cariera mea. 211 00:14:55,821 --> 00:14:57,697 Îmi pasă să-ți arunci viața 212 00:14:57,698 --> 00:14:59,533 pentru această misiune sinucigașă! 213 00:15:04,663 --> 00:15:06,956 - Scuză-i obrăznicia, sergent major. 214 00:15:08,291 --> 00:15:10,292 Nu o ia bine. 215 00:15:10,293 --> 00:15:11,293 Dakota! 216 00:16:13,809 --> 00:16:14,685 - Bun venit, doamnă. 217 00:16:14,686 --> 00:16:15,727 Vrei să te împrospătezi 218 00:16:15,728 --> 00:16:17,437 inainte de interviu? - Ascultă aici, domnișoară, 219 00:16:17,438 --> 00:16:18,604 Nu știu unde naiba sunt, 220 00:16:18,605 --> 00:16:21,357 și Sancho aici nu mi-a dat niciun răspuns. 221 00:16:21,358 --> 00:16:22,817 Deci, Joan ar fi bine să fie înăuntru, 222 00:16:22,818 --> 00:16:25,277 și mai bine să fie unele al naibii de știri cutremurătoare 223 00:16:25,278 --> 00:16:27,489 ca tu să mă conduci până aici! 224 00:16:49,801 --> 00:16:50,801 Ioana. 225 00:16:51,511 --> 00:16:52,803 Nu ne-am văzut de mult. 226 00:16:55,431 --> 00:16:57,056 Toate acestea sunt atât de misterioase. 227 00:16:57,057 --> 00:16:58,100 Ascunzătoarea ta secretă? 228 00:17:00,060 --> 00:17:01,436 - De fapt. 229 00:17:03,230 --> 00:17:06,565 - Nu te-am văzut niciodată înăuntru împrejurimile atât de umile. 230 00:17:06,566 --> 00:17:07,733 Prima dată când te-am intervievat 231 00:17:07,734 --> 00:17:09,484 a fost la o cină la Casa Albă. 232 00:17:09,485 --> 00:17:11,404 Și ultimul pe care cred că a fost 233 00:17:12,238 --> 00:17:15,198 pe un iaht de 400 de picioare coasta Frantei. 234 00:17:15,199 --> 00:17:17,159 Sigur vrei să fii intervievat aici? 235 00:17:18,202 --> 00:17:19,036 - Da. 236 00:17:19,037 --> 00:17:21,787 Este inevitabil, asistentul meu vă puteți conecta camera 237 00:17:21,788 --> 00:17:23,248 la fluxul live. 238 00:17:27,043 --> 00:17:28,293 - Vrei să-ți instalez camera? 239 00:17:28,294 --> 00:17:32,047 - Nu, mă voi descurca de atunci ai insistat să vin singur 240 00:17:32,048 --> 00:17:33,424 fără echipa mea de filmare. 241 00:17:40,764 --> 00:17:41,889 Bine. 242 00:17:41,890 --> 00:17:43,766 O să pun asta aici, 243 00:17:43,767 --> 00:17:45,642 Arăt mereu mai bine de mai sus, 244 00:17:45,643 --> 00:17:48,771 ca ochii mei să poată reflecta lumina. 245 00:17:57,446 --> 00:17:59,239 - Bine, lasă-mă doar... 246 00:18:02,117 --> 00:18:06,245 Bine, suntem gata să plecăm. 247 00:18:06,246 --> 00:18:08,163 Stream live la planul dvs. 248 00:18:08,164 --> 00:18:09,623 - Grozav, iată-ne. 249 00:18:09,624 --> 00:18:11,750 Care sunt punctele de discuție? 250 00:18:11,751 --> 00:18:12,793 - Nu există. 251 00:18:13,669 --> 00:18:15,880 - Presupun că ea nu înțelege. 252 00:18:17,506 --> 00:18:21,801 - Posibil, totuşi acolo nu sunt puncte de discuție. 253 00:18:21,802 --> 00:18:23,761 Fără restricții. 254 00:18:23,762 --> 00:18:27,806 - Bine, o să fac respectați regulile normale. 255 00:18:27,807 --> 00:18:28,808 - Nu trebuie. 256 00:18:29,809 --> 00:18:31,643 - Stai, încerc să fiu de ajutor. 257 00:18:31,644 --> 00:18:33,938 Cum poți răspunde la întrebări fără scenariu? 258 00:18:36,774 --> 00:18:39,066 - Voi spune adevărul. 259 00:18:39,067 --> 00:18:40,067 - Despre ce? 260 00:18:41,903 --> 00:18:44,155 - Despre ceea ce fac cu adevărat. 261 00:18:47,200 --> 00:18:48,617 - Ce faci cu adevărat? 262 00:18:48,618 --> 00:18:49,911 Bine, bine. 263 00:18:51,454 --> 00:18:53,121 - Bine și suntem în direct. 264 00:18:53,122 --> 00:18:54,040 Cinci 265 00:18:54,040 --> 00:18:54,999 patru 266 00:18:54,999 --> 00:18:55,999 trei. 267 00:18:59,878 --> 00:19:01,671 - Aici relatează Carole Shaw 268 00:19:01,672 --> 00:19:03,380 dintr-o locație montană îndepărtată 269 00:19:03,381 --> 00:19:04,965 cu un interviu exclusiv 270 00:19:04,966 --> 00:19:08,093 cu activistul întors director de studio de film. 271 00:19:08,094 --> 00:19:10,720 Singura și singura, Joan Schaffer. 272 00:19:10,721 --> 00:19:12,389 Vă mulțumesc foarte mult că mi-ați dat onoarea 273 00:19:12,390 --> 00:19:14,349 de a sparge această poveste. 274 00:19:14,350 --> 00:19:16,309 - Mulţumesc, mai întâi 275 00:19:16,310 --> 00:19:18,770 Am o întrebare rapidă pentru tine. 276 00:19:18,771 --> 00:19:19,771 - O, bine. 277 00:19:19,772 --> 00:19:20,772 Trage. 278 00:19:20,773 --> 00:19:23,816 - Ce ai spune dacă președintele a venit la emisiune 279 00:19:23,817 --> 00:19:27,861 și a admis că întregul președinția a fost doar un instrument 280 00:19:27,862 --> 00:19:30,447 a face o jumătate din țara urăsc cealaltă jumătate 281 00:19:30,448 --> 00:19:33,450 cu scopul de a împărți și cuceri? 282 00:19:33,451 --> 00:19:35,326 - Aș aprecia acest interviu. 283 00:19:35,327 --> 00:19:37,995 - Sau ce zici dacă șeful unei bănci mari 284 00:19:37,996 --> 00:19:42,041 a venit la emisiune și a recunoscut că băncile sunt în principal instrumente 285 00:19:42,042 --> 00:19:44,543 să transforme oamenii în sclavi datori? 286 00:19:44,544 --> 00:19:48,338 - Le doresc ar fi, poți aranja asta? 287 00:19:48,339 --> 00:19:49,173 - Nu. 288 00:19:49,174 --> 00:19:51,007 Dar sunt CEO 289 00:19:51,008 --> 00:19:53,510 a uneia dintre cele mai mari companii de telecomunicatii 290 00:19:53,511 --> 00:19:54,844 în industria divertismentului, 291 00:19:54,845 --> 00:19:57,638 și am un anunț. 292 00:19:57,639 --> 00:20:00,683 - Cât de interesant, venind de la o femeie care a luptat atât de mult 293 00:20:00,684 --> 00:20:04,144 pentru drepturi egale ale femei, comunitatea LGBTQ, 294 00:20:04,145 --> 00:20:05,938 și nedocumentații. 295 00:20:05,939 --> 00:20:07,981 Aproape că mi-e frică să întreb. 296 00:20:07,982 --> 00:20:10,108 Ai pus capăt tiraniei de unul singur? 297 00:20:10,109 --> 00:20:11,860 al patriarhatului masculin alb? 298 00:20:11,861 --> 00:20:14,529 - Ești atât de amabil, dar nu. 299 00:20:14,530 --> 00:20:16,322 Nu am pus capăt tiraniei. 300 00:20:16,323 --> 00:20:18,366 Am făcut parte din asta. 301 00:20:18,367 --> 00:20:22,287 Până abia acum. 302 00:20:28,293 --> 00:20:30,335 Am ajutat la îndepărtarea vinei 303 00:20:30,336 --> 00:20:34,005 de la adevăraţii tirani care folosesc mass-media. 304 00:20:34,006 --> 00:20:36,466 - Înțeleg, deci ceea ce spui este... 305 00:20:36,467 --> 00:20:39,260 - Deși am jucat rolul de activist social 306 00:20:39,261 --> 00:20:42,430 și regina liberală a indignării, 307 00:20:42,431 --> 00:20:44,723 totul a fost un act. 308 00:20:44,724 --> 00:20:47,684 Clasa conducătoare pune agenți ca mine 309 00:20:47,685 --> 00:20:48,769 în posturi de putere. 310 00:20:48,770 --> 00:20:52,063 Folosim filme și emisiuni TV 311 00:20:52,064 --> 00:20:55,067 pentru a împinge agenda liberală de stânga. 312 00:20:56,110 --> 00:20:57,110 - Ce? 313 00:20:57,861 --> 00:20:59,487 Hm, bine grozav, 314 00:20:59,488 --> 00:21:01,864 deci ceea ce spui este republicanii 315 00:21:01,865 --> 00:21:03,782 au devenit atât de răi încât... 316 00:21:03,783 --> 00:21:05,034 - Nu este nevoie să rezumați, 317 00:21:05,035 --> 00:21:07,744 Aș explica dacă nu aș fi suficient de clar. 318 00:21:07,745 --> 00:21:09,955 Anunț lumii 319 00:21:09,956 --> 00:21:12,707 că eu și alți directori ca mine 320 00:21:12,708 --> 00:21:14,584 au fost puși în poziții de putere 321 00:21:14,585 --> 00:21:17,170 a face publicul apatic, neinteligent, 322 00:21:17,171 --> 00:21:19,005 si mai usor de controlat. 323 00:21:19,006 --> 00:21:22,675 Avem agenți înăuntru cele mai înalte poziții 324 00:21:22,676 --> 00:21:26,220 în lumea bancară, în industria farmaceutica, 325 00:21:26,221 --> 00:21:27,763 în industria agricolă, 326 00:21:27,764 --> 00:21:29,807 și bineînțeles pe arena politică. 327 00:21:31,100 --> 00:21:32,142 După cum știți, 328 00:21:32,143 --> 00:21:35,813 media este cea mai puternică armă în lume. 329 00:21:36,689 --> 00:21:40,316 Putem face masele să creadă că vinovații sunt nevinovați 330 00:21:40,317 --> 00:21:42,485 iar cei nevinovați sunt vinovați. 331 00:21:42,486 --> 00:21:45,779 Mass-media dictează ce masele ar trebui să creadă în, 332 00:21:45,780 --> 00:21:47,866 și la ce ar trebui să se răsfățească. 333 00:21:49,117 --> 00:21:52,328 Filmele și emisiunile TV sunt nu mai mult doar divertisment. 334 00:21:53,329 --> 00:21:55,288 În ultimii ani, 335 00:21:55,289 --> 00:21:57,041 am împins-o la extrem. 336 00:21:58,500 --> 00:22:02,170 Și le-a făcut aproape pe toate lucrări de propagandă de stânga. 337 00:22:03,046 --> 00:22:05,297 - Sunt doar un observator aici, 338 00:22:05,298 --> 00:22:08,258 Nu am nicio afiliere despre ce dezvăluiți. 339 00:22:08,259 --> 00:22:11,303 Sincer, nimic din toate astea are vreun sens. 340 00:22:11,304 --> 00:22:12,263 - O să clarific, 341 00:22:12,264 --> 00:22:16,391 Eu, Joan Schaffer, sunt explicarea publicului 342 00:22:16,392 --> 00:22:18,226 în care am fost pus o poziţie de putere 343 00:22:18,227 --> 00:22:20,978 de generația mea de colecții 344 00:22:20,979 --> 00:22:24,566 să glamourizeze tot felul de degenerarea în mass-media 345 00:22:25,483 --> 00:22:29,069 într-un efort concentrat pentru a face populația 346 00:22:29,070 --> 00:22:30,488 în oi fără minte. 347 00:22:31,531 --> 00:22:34,866 Folosim filme și emisiuni TV pentru că 348 00:22:34,867 --> 00:22:37,827 oamenii imprimă mai bine 349 00:22:37,828 --> 00:22:39,621 când se află într-o stare emoțională. 350 00:22:40,706 --> 00:22:42,540 De aceea, Biblia este sub formă de poveste 351 00:22:42,541 --> 00:22:44,084 și nu o carte de fapte. 352 00:22:45,126 --> 00:22:46,627 Media 353 00:22:46,628 --> 00:22:48,129 este un instrument perfect 354 00:22:49,464 --> 00:22:52,340 pentru a împinge agenda tiranilor. 355 00:22:52,341 --> 00:22:53,633 - Tiranii? 356 00:22:53,634 --> 00:22:56,719 Filme și emisiuni TV sunt creații artistice. 357 00:22:56,720 --> 00:22:59,889 Vrei să spui că cineaștii iar actorii sunt tirani? 358 00:22:59,890 --> 00:23:00,849 - Sunt artiști. 359 00:23:00,850 --> 00:23:02,017 De ce să-i atace? 360 00:23:02,934 --> 00:23:04,768 - Majoritatea regizorilor și actorilor 361 00:23:04,769 --> 00:23:07,646 care au urcat în vârf nu sunt artişti. 362 00:23:07,647 --> 00:23:09,731 Au urcat în vârf 363 00:23:09,732 --> 00:23:13,068 arătându-le supraveghetorilor că ne pot împinge agendele 364 00:23:13,069 --> 00:23:14,652 și fiți păpuși de noi. 365 00:23:14,653 --> 00:23:18,782 Doar cei cu politică se promovează talentele de manevră. 366 00:23:20,534 --> 00:23:22,327 Nu alegem vedete de cinema 367 00:23:23,203 --> 00:23:25,372 prin talentele lor artistice de actorie. 368 00:23:28,750 --> 00:23:31,543 Schimbăm favoruri și oferte de tip backdoor. 369 00:23:31,544 --> 00:23:33,461 - Vrei să spui că cineaștii, 370 00:23:33,462 --> 00:23:37,673 precum Lucas pentru exemplu, nu sunt artistice? 371 00:23:37,674 --> 00:23:41,469 El a creat o întreagă galaxie a imaginaţiei artistice. 372 00:23:41,470 --> 00:23:42,511 - Desigur. 373 00:23:42,512 --> 00:23:45,305 Dar asta a fost acum zeci de ani și 374 00:23:45,306 --> 00:23:49,142 Lucas era anti-Hollywood și nu ne-ar juca politica. 375 00:23:49,143 --> 00:23:52,187 Așa că l-am împins afară. 376 00:23:52,188 --> 00:23:53,188 Acum, 377 00:23:54,023 --> 00:23:55,231 galaxia lui departe, 378 00:23:55,232 --> 00:23:57,067 aparține mașinii de la Hollywood. 379 00:23:58,068 --> 00:24:00,361 - Descrii un nivel de omnipotență 380 00:24:00,362 --> 00:24:02,279 asta e greu de crezut. 381 00:24:02,280 --> 00:24:03,447 - Nu suntem atotputernici, 382 00:24:03,448 --> 00:24:06,450 pur și simplu promovăm pe toate creatorii de media care propagă 383 00:24:06,451 --> 00:24:07,785 politica și agendele noastre. 384 00:24:09,620 --> 00:24:13,373 Ceilalţi sunt făcuţi să treacă neobservaţi şi 385 00:24:13,374 --> 00:24:15,166 sunt distruse financiar. 386 00:24:15,167 --> 00:24:17,836 - Dacă acest lucru este adevărat, de ce ai lua parte la asta? 387 00:24:19,004 --> 00:24:21,630 - Mi s-a dat un loc la cea mai înaltă dintre mesele rotunde. 388 00:24:21,631 --> 00:24:22,631 eu... 389 00:24:23,633 --> 00:24:27,720 Savurat un opulent stil de viață și protecție. 390 00:24:29,013 --> 00:24:31,224 În schimbul eforturilor mele de a 391 00:24:33,100 --> 00:24:37,021 face clasele inferioare în consumatori fără minte. 392 00:24:38,105 --> 00:24:39,522 - Vrei ca publicul să creadă 393 00:24:39,523 --> 00:24:41,482 pe care cei de la putere le creează intenționat 394 00:24:41,483 --> 00:24:43,234 consumatori fără minte? 395 00:24:45,445 --> 00:24:46,654 - Elita liberală 396 00:24:47,530 --> 00:24:49,115 are nevoie ca populația să fie 397 00:24:50,491 --> 00:24:52,034 suficient de inteligent pentru a munci 398 00:24:52,910 --> 00:24:56,121 și să genereze comerț, dar nu este suficient de inteligent pentru a înțelege 399 00:24:57,873 --> 00:24:59,416 sunt exploatate. 400 00:25:00,292 --> 00:25:02,877 Le ținem burta plină, 401 00:25:02,878 --> 00:25:05,005 iar mintea lor ocupată de divertisment. 402 00:25:07,465 --> 00:25:09,883 Acum se folosește divertismentul 403 00:25:09,884 --> 00:25:13,054 a ingineri social populație de vite umane. 404 00:25:14,138 --> 00:25:17,515 - Asta se transformă în teritoriul teoriei conspirației, 405 00:25:17,516 --> 00:25:19,767 și nu raportez astfel de povești. 406 00:25:19,768 --> 00:25:21,853 Ne pare rău, va trebui să găsești pe altcineva. 407 00:25:24,731 --> 00:25:26,565 Ai ieșit din minți?! 408 00:25:26,566 --> 00:25:29,319 Iisuse Hristoase, ești CEO-ul pentru numele lui Dumnezeu. 409 00:25:30,236 --> 00:25:34,864 Îți dai seama ce tocmai faci spus la o transmisie în direct? 410 00:25:34,865 --> 00:25:36,366 Te vor ucide! 411 00:25:36,367 --> 00:25:38,368 - Camerele noastre încă rulează. 412 00:25:41,663 --> 00:25:42,622 - La naiba! - Am presupus că vei pleca 413 00:25:42,623 --> 00:25:44,206 odată ce am dezvăluit adevărul. 414 00:25:44,207 --> 00:25:46,376 De aceea avem propriile noastre camere. 415 00:25:47,335 --> 00:25:48,211 - Cățea mizerabilă, 416 00:25:48,212 --> 00:25:50,630 chiar crezi asta ai facut ceva aici? 417 00:25:51,964 --> 00:25:53,089 Publicului nu-i pasă, 418 00:25:53,090 --> 00:25:55,508 sunt prosti si le place asa. 419 00:25:55,509 --> 00:25:58,052 Am fiert apa pe acele broaște de atâta timp 420 00:25:58,053 --> 00:26:00,304 că nici măcar nu pot percepe pericolul 421 00:26:00,305 --> 00:26:02,264 încerci să-i avertizi împotriva. 422 00:26:02,265 --> 00:26:06,018 - Atunci de ce ești atât de supărat despre mine să dezvălui adevărul? 423 00:26:06,019 --> 00:26:08,895 - Nu sunt, doar arăt cu degetul afli cât de patetic ești. 424 00:26:08,896 --> 00:26:10,647 Crezi că ești unii un fel de avertizor? 425 00:26:10,648 --> 00:26:12,357 Ce glumă dracului! 426 00:26:12,358 --> 00:26:14,109 Chiar dacă atrageți atenția vitelor 427 00:26:14,110 --> 00:26:15,193 pentru un minut sau două, 428 00:26:15,194 --> 00:26:17,028 cei vechi se întorc imediat la vizionare 429 00:26:17,029 --> 00:26:18,780 reality TV și știrile lor, 430 00:26:18,781 --> 00:26:20,990 iar cei mai tineri merg imediat înapoi la uit 431 00:26:20,991 --> 00:26:22,450 la telefoanele lor mobile. 432 00:26:22,451 --> 00:26:24,285 Vei fi uitat. 433 00:26:24,286 --> 00:26:26,871 - Atunci nu ai de ce să-ți faci griji. 434 00:26:28,414 --> 00:26:31,209 Aduceți următorul intervievator, ține camerele în mișcare. 435 00:26:49,017 --> 00:26:51,518 - Sergent major, amintește-ți cum ne-a avertizat Joan 436 00:26:51,519 --> 00:26:53,978 că ea ar putea fi deja vizată? 437 00:26:53,979 --> 00:26:55,855 Se pare că avea dreptate. 438 00:26:55,856 --> 00:26:58,024 Există mișcare pe senzori. 439 00:26:58,025 --> 00:27:02,027 Angajați la grila 8.4 tango. 440 00:27:02,028 --> 00:27:03,029 Câți? 441 00:27:04,030 --> 00:27:05,030 - Doi deocamdată. 442 00:27:06,533 --> 00:27:07,534 Sunt pe el. 443 00:27:15,082 --> 00:27:16,082 - Am plecat de aici. 444 00:27:18,085 --> 00:27:19,627 Să mergem, Sancho. 445 00:27:19,628 --> 00:27:20,628 La dracu '! 446 00:30:49,320 --> 00:30:50,904 - Sunt gata când ești tu. 447 00:30:59,329 --> 00:31:01,789 - Acesta este Îngerul răzbunător 64, 448 00:31:01,790 --> 00:31:03,707 podcasting dintr-o ascunzătoare de munte 449 00:31:03,708 --> 00:31:07,085 unde are Joan Schaffer tocmai a aruncat o bombă atomică 450 00:31:07,086 --> 00:31:08,086 asupra lumii. 451 00:31:09,297 --> 00:31:11,048 Nici nu stiu de unde sa incep. 452 00:31:12,091 --> 00:31:16,219 Tocmai ai recunoscut folosind filme și media 453 00:31:16,220 --> 00:31:18,971 pentru a spăla creierul publicului. 454 00:31:18,972 --> 00:31:20,474 Poți explica cum? 455 00:31:21,475 --> 00:31:25,561 - Practic facem oameni merge împotriva naturii umane. 456 00:31:25,562 --> 00:31:27,187 Natura în general. 457 00:31:27,188 --> 00:31:28,814 - De exemplu? 458 00:31:28,815 --> 00:31:30,525 - Ei bine, pentru bărbați, noi 459 00:31:31,567 --> 00:31:34,194 cumpără francize de filme care sunt în mod tradițional 460 00:31:34,195 --> 00:31:38,114 destinat băieților și folosim acel defect de caractere 461 00:31:38,115 --> 00:31:39,950 pentru a împinge ideologia liberală. 462 00:31:41,076 --> 00:31:44,495 De exemplu, le arătăm băieților că urmându-le instinctele, 463 00:31:44,496 --> 00:31:48,832 dori să salvez ziua sau a proteja femeile este misogin. 464 00:31:48,833 --> 00:31:51,334 Și asta 465 00:31:51,335 --> 00:31:55,421 a te comporta ca un bărbat sau a fi curajos este toxic. 466 00:31:55,422 --> 00:31:57,090 Deci, 467 00:31:57,091 --> 00:32:00,468 achiziționăm aceste francize vechi populare 468 00:32:00,469 --> 00:32:03,053 care obișnuia să înfățișeze modele masculine pozitive 469 00:32:03,054 --> 00:32:06,057 și răsuciți-le în instrumente de îndoctrinare. 470 00:32:07,183 --> 00:32:09,143 - Și băieții se îndrăgostesc de asta? 471 00:32:10,686 --> 00:32:13,063 - Băieții nici măcar nu pot privi filme vechi cu James Bond 472 00:32:13,064 --> 00:32:15,064 fără a mai fi jignit. 473 00:32:15,065 --> 00:32:18,734 Aș spune că funcționează bine. 474 00:32:18,735 --> 00:32:19,986 - Interesant. 475 00:32:19,987 --> 00:32:21,737 Deci asta e pentru bărbați. 476 00:32:21,738 --> 00:32:23,864 Dar pentru doamne? 477 00:32:23,865 --> 00:32:26,533 - Producem conținut care 478 00:32:26,534 --> 00:32:30,620 înfățișează femei având doar o merită atunci când se comportă ca bărbații. 479 00:32:30,621 --> 00:32:32,914 Îl luăm pe al femeii atribute naturale 480 00:32:32,915 --> 00:32:36,542 precum compasiunea, harul, frumusețe, inteligență, 481 00:32:36,543 --> 00:32:40,254 și înlocuiți-le cu tropi de eroi de acțiune masculin. 482 00:32:40,255 --> 00:32:42,339 Arătăm că fiind o mamă sau o soție 483 00:32:42,340 --> 00:32:44,216 este deosebit de depășit. 484 00:32:44,217 --> 00:32:46,969 O încântăm pe mama singură, 485 00:32:46,970 --> 00:32:49,012 care a luat decizii frivole, 486 00:32:49,013 --> 00:32:50,764 ca un campion al dreptății. 487 00:32:50,765 --> 00:32:52,558 Cineva la care să aspirați. 488 00:32:53,726 --> 00:32:56,519 Apoi insultăm și batem joc de femei 489 00:32:56,520 --> 00:32:58,521 care își țin familiile unite. 490 00:32:58,522 --> 00:33:01,148 Îi înfățișăm pe menajerii ca fiind niște proști. 491 00:33:01,149 --> 00:33:05,402 Facem multe detalii munca pentru a distruge femeile. 492 00:33:05,403 --> 00:33:06,862 Sunt mai deștepți decât bărbații, 493 00:33:06,863 --> 00:33:10,991 deci este nevoie de mai mult de făcut ele merg împotriva firii lor. 494 00:33:10,992 --> 00:33:12,784 - Suntem mai deștepți, nu-i așa? 495 00:33:12,785 --> 00:33:16,913 - Cu bărbați, putem doar pune jocuri video, alcool, 496 00:33:16,914 --> 00:33:18,790 porno sau sex ocazional pe fețele lor 497 00:33:18,791 --> 00:33:21,292 și rămân proști pentru totdeauna. 498 00:33:21,293 --> 00:33:23,961 De ce crezi că porno este gratuit? 499 00:33:23,962 --> 00:33:26,004 - Și asta funcționează? 500 00:33:26,005 --> 00:33:27,673 - În majoritatea cazurilor, da. 501 00:33:27,674 --> 00:33:30,217 La naiba, bunicul meu a rămas prost 502 00:33:30,218 --> 00:33:33,219 întreaga generație de baby-boomer de către 503 00:33:33,220 --> 00:33:38,099 avand staruri rock glamour medicamente care distrug creierul. 504 00:33:38,100 --> 00:33:40,226 Vara Iubirii le-a făcut 505 00:33:40,227 --> 00:33:43,355 dezgust de sine, docil și slab. 506 00:33:44,397 --> 00:33:47,441 - Dar ce te pune pe gânduri că consumatorii moderni 507 00:33:47,442 --> 00:33:49,484 ar fi îndrăgostit de aceste tactici? 508 00:33:49,485 --> 00:33:50,861 - Cu toţii faci. 509 00:33:50,862 --> 00:33:52,404 Mai ales fete ca tine, 510 00:33:52,405 --> 00:33:55,615 am vizat femei de zeci de ani. 511 00:33:55,616 --> 00:33:59,285 - Și spui că da toate astea cu filme? 512 00:33:59,286 --> 00:34:01,912 Și o faci de zeci de ani? 513 00:34:01,913 --> 00:34:03,747 - Da și 514 00:34:03,748 --> 00:34:04,999 da. 515 00:34:05,000 --> 00:34:07,918 Cu zeci de ani în urmă, făceam filme ca „Bebeluşul lui Rosemary” 516 00:34:07,919 --> 00:34:12,131 a portretiza maternitatea iar căsătoria ca demonică. 517 00:34:13,341 --> 00:34:17,302 - Citezi un critic film horror apreciat? 518 00:34:18,387 --> 00:34:20,304 - A fost un film de propagandă 519 00:34:20,305 --> 00:34:23,015 regizat de un pedofil condamnat, 520 00:34:23,016 --> 00:34:25,267 care ne facea licitația. 521 00:34:25,268 --> 00:34:28,103 Era doar un vechi exemplu pentru a vă arăta cât timp 522 00:34:28,104 --> 00:34:29,563 am fost la asta. 523 00:34:29,564 --> 00:34:33,441 În media modernă, noi creăm nesfârșite scene dramatice 524 00:34:33,442 --> 00:34:38,237 cu femeile care își scot verighete cu încetinitorul 525 00:34:38,238 --> 00:34:39,614 când muzica se umflă, 526 00:34:39,615 --> 00:34:42,908 apoi aruncă inelul în ocean, 527 00:34:42,909 --> 00:34:45,953 sau de pe o stâncă sau orice altceva. 528 00:34:45,954 --> 00:34:48,580 Și la sfârșitul filmului, 529 00:34:48,581 --> 00:34:52,876 arătăm femeia cu bărbatul ei mai bun și îmbunătățit. 530 00:34:52,877 --> 00:34:54,502 Un bărbat mai arătos, 531 00:34:54,503 --> 00:34:57,463 un campion cu mai mulți bani și, 532 00:34:57,464 --> 00:34:59,131 care înțelege toate defectele ei 533 00:34:59,132 --> 00:35:01,550 și ia tot bagajul ei. 534 00:35:01,551 --> 00:35:03,469 - Ei bine, ce e în neregulă cu asta? 535 00:35:03,470 --> 00:35:05,012 - Este o modalitate de a păcăli femeile. 536 00:35:05,013 --> 00:35:06,930 Bărbații campioni nu-i caută 537 00:35:06,931 --> 00:35:09,558 divorțate, mame singure cu bagaje. 538 00:35:09,559 --> 00:35:11,351 Statistic, 539 00:35:11,352 --> 00:35:14,729 femeile care sunt divorțate downgrade la un partener mai rău. 540 00:35:14,730 --> 00:35:16,314 - Ei bine, asta e nasol. 541 00:35:16,315 --> 00:35:20,484 - De aceea facem farmec dăruirea sus și mergând mai departe ca eroic. 542 00:35:20,485 --> 00:35:24,196 Păcălim femeile să ia acțiuni care reduc fericirea 543 00:35:24,197 --> 00:35:26,365 și oportunitățile lor. 544 00:35:26,366 --> 00:35:28,660 - Ei bine, cred că nu sunt niciodată căsătorindu-se atunci. 545 00:35:29,535 --> 00:35:31,661 - Acesta este și răspunsul greșit. 546 00:35:31,662 --> 00:35:35,708 Acum că nu mai sunt parte a clasei conducătoare, 547 00:35:36,583 --> 00:35:39,085 Vă pot spune sincer care este cel mai bun mod de a prospera 548 00:35:39,086 --> 00:35:40,878 este să ai o iubire în viața ta. 549 00:35:40,879 --> 00:35:43,756 Cu un partener care va te tolereaza cand te supara 550 00:35:43,757 --> 00:35:45,924 și afișează-ți partea negativă. 551 00:35:45,925 --> 00:35:50,637 Un partener care va fi cu tu când lucrurile devin grele 552 00:35:50,638 --> 00:35:53,390 pentru că viața devine dură. 553 00:35:53,391 --> 00:35:57,101 De aceea asociații mei nu vor familiile să rămână împreună. 554 00:35:57,102 --> 00:35:59,562 De aceea facem farmec divorțului. 555 00:35:59,563 --> 00:36:02,356 Înrobizăm bărbații financiar, 556 00:36:02,357 --> 00:36:05,067 și reducem oportunitățile de viață 557 00:36:05,068 --> 00:36:08,111 și sănătatea mintală a mama si copiii. 558 00:36:08,112 --> 00:36:13,117 - Sunt atât de surprins că ești recunoscând toate acestea. 559 00:36:13,242 --> 00:36:16,244 Este și diabolic. 560 00:36:16,245 --> 00:36:17,745 - Și se înrăutățește. 561 00:36:17,746 --> 00:36:20,248 În ultimii ani, ne-am propagat 562 00:36:20,249 --> 00:36:23,375 a nu se căsători la toate in primul rand. 563 00:36:23,376 --> 00:36:26,920 A avea copii îl face pe om dezinteresat. 564 00:36:26,921 --> 00:36:30,465 Este modul naturii de a ne face să evoluăm. 565 00:36:30,466 --> 00:36:34,094 Clasa conducătoare preferă vezi generații de neevoluți, 566 00:36:34,095 --> 00:36:36,888 bărbați egocenți de 40 de ani 567 00:36:36,889 --> 00:36:39,849 încă merg la cluburi de dans și să joci jocuri video 568 00:36:39,850 --> 00:36:42,726 în timp ce ei decid ce vor să facă 569 00:36:42,727 --> 00:36:45,896 cu vietile lor jalnice când deja e prea târziu. 570 00:36:45,897 --> 00:36:49,483 Creăm bărbați inutili care fie trebuie să se stabilească 571 00:36:49,484 --> 00:36:52,569 pentru o femeie cu o mulțime de kilometri pe ea, 572 00:36:52,570 --> 00:36:55,905 sau dacă e prea mândru pentru asta, va trebui să spere 573 00:36:55,906 --> 00:36:58,492 că tehnologia păpușilor sexuale avansează rapid. 574 00:36:59,618 --> 00:37:03,412 Oricum, bărbați egocenți inutili 575 00:37:03,413 --> 00:37:05,873 care se uită la ei înșiși în oglinda sălii de sport 576 00:37:05,874 --> 00:37:10,210 în timp ce se desfășoară sunt mai ușor de controlat. 577 00:37:10,211 --> 00:37:12,379 - Ei bine, poate primesc ceea ce merită. 578 00:37:12,380 --> 00:37:16,550 - Cu toții s-ar putea să obținem ceea ce avem merităm, chiar și noi, doamnelor. 579 00:37:17,843 --> 00:37:19,886 - Ce înseamnă asta? 580 00:37:19,887 --> 00:37:24,682 - Le spunem și femeilor să petreacă cei douăzeci de ani departe, fără griji. 581 00:37:24,683 --> 00:37:28,268 Practic, antrenăm femei a crede că independenţa 582 00:37:28,269 --> 00:37:31,355 este mai bine decât un parteneriat cu un partener iubitor. 583 00:37:32,440 --> 00:37:35,233 Îi păcălim cu cântece captivante 584 00:37:35,234 --> 00:37:38,820 și prin înfățișarea femeilor în vârstă având timpul din viața lor 585 00:37:38,821 --> 00:37:39,821 fiind singur. 586 00:37:40,864 --> 00:37:44,617 Înainte să-și dea seama, acele tinere sunt bătrâne. 587 00:37:44,618 --> 00:37:46,743 Frumusețea lor a dispărut. 588 00:37:46,744 --> 00:37:50,330 Și nu mai pot păcăli ceasurile lor biologice 589 00:37:50,331 --> 00:37:52,540 prin adoptarea mai multor animale de companie. 590 00:37:52,541 --> 00:37:55,793 Acest lucru creează o generație de femei care 591 00:37:55,794 --> 00:37:59,130 și-au irosit cele mai atractive și ani fertili. 592 00:37:59,131 --> 00:38:02,133 În cel mai bun caz, se stabilesc jos cu un mascul betta 593 00:38:02,134 --> 00:38:05,928 și le vopsesc părul așa că nu arată ca 594 00:38:05,929 --> 00:38:08,221 bunicile cu părul cărunt 595 00:38:08,222 --> 00:38:10,766 având primul copil la patruzeci de ani. 596 00:38:11,726 --> 00:38:13,351 - Ei bine, ce e în neregulă cu asta? 597 00:38:13,352 --> 00:38:16,729 Și cum profită cineva din a face alți oameni 598 00:38:16,730 --> 00:38:18,272 își irosesc viața? 599 00:38:18,273 --> 00:38:20,316 - Elita păstrează controlul 600 00:38:20,317 --> 00:38:23,652 ajutând oile să rămână egocentrică și lacomă 601 00:38:23,653 --> 00:38:25,488 pe măsură ce viețile lor trec pe lângă ei. 602 00:38:27,240 --> 00:38:29,741 - Mi-e teamă să întreb de ce. 603 00:38:29,742 --> 00:38:32,202 - Natura știe ce este mai bine pentru noi. 604 00:38:32,203 --> 00:38:34,121 Așa că facem farmec contrariul. 605 00:38:35,539 --> 00:38:37,123 - De exemplu? 606 00:38:37,124 --> 00:38:40,668 - De exemplu natura dă tinerele instinctul 607 00:38:40,669 --> 00:38:43,587 pentru a găsi un bun protector, un bun furnizor. 608 00:38:43,588 --> 00:38:45,632 - Nu suntem oameni ai cavernelor, sau mai degrabă femei ai cavernelor. 609 00:38:46,508 --> 00:38:49,384 - A merge cu natura nu te fac mai putin evoluat. 610 00:38:49,385 --> 00:38:51,970 De aceea fiecare spectacol pe care îl producem 611 00:38:51,971 --> 00:38:55,348 descrie situații în care femeile sunt mai fericite cu casual 612 00:38:55,349 --> 00:38:58,309 relații sexuale, chiar dacă nu este în natura lor. 613 00:38:58,310 --> 00:38:59,894 - Bărbații o fac. 614 00:38:59,895 --> 00:39:04,398 - Tocmai ai rostit sloganul asta m-a ridicat la rang executiv. 615 00:39:04,399 --> 00:39:05,524 - Ce? 616 00:39:05,525 --> 00:39:07,859 Bărbații fac asta este un slogan? 617 00:39:07,860 --> 00:39:10,320 - Am prezentat chiar asta frază într-o ședință de consiliu 618 00:39:10,321 --> 00:39:12,989 cu superiorii mei în urmă cu mulți ani. 619 00:39:12,990 --> 00:39:15,618 Bărbații o fac, noi de ce n-am face-o? 620 00:39:16,827 --> 00:39:19,579 Am propus ca, în loc să aleg un bărbat, 621 00:39:19,580 --> 00:39:20,788 cine e un domn potrivit, 622 00:39:20,789 --> 00:39:24,458 sau forțând bărbații să nu o facă se comportă ca niște porci murdari. 623 00:39:24,459 --> 00:39:28,463 Le-am propus fetelor se comportă ca niște porci ca răzbunare. 624 00:39:30,590 --> 00:39:33,758 Este unul dintre cele mai eficiente instrumente ale noastre 625 00:39:33,759 --> 00:39:36,470 pentru a distruge stima de sine a unei femei. 626 00:39:39,139 --> 00:39:42,266 - Chiar ai o lovitură din asta nu? 627 00:39:42,267 --> 00:39:43,684 - Nu. 628 00:39:43,685 --> 00:39:44,685 sper 629 00:39:45,562 --> 00:39:48,730 că toată lumea poate trece de otravă 630 00:39:48,731 --> 00:39:51,233 pe care operatorii ca mine îl au 631 00:39:51,234 --> 00:39:53,902 vărsat în mintea lor. 632 00:39:53,903 --> 00:39:55,820 Și că își pot aduce viața împreună 633 00:39:55,821 --> 00:39:57,156 pentru a găsi fericirea. 634 00:40:01,034 --> 00:40:02,034 Cu stimă. 635 00:41:48,800 --> 00:41:50,675 - Care sunt ordinele tale? 636 00:41:50,676 --> 00:41:53,345 - Nu spun un cuvânt al naibii. 637 00:41:59,017 --> 00:42:00,017 - Vorbește! 638 00:42:00,894 --> 00:42:02,061 - Nu stai! 639 00:42:02,062 --> 00:42:03,604 Nu pot. 640 00:42:03,605 --> 00:42:04,605 Mă vor ucide. 641 00:42:13,989 --> 00:42:16,033 - O să te torturez până vorbești. 642 00:42:19,870 --> 00:42:21,328 - Bine. 643 00:42:21,329 --> 00:42:22,329 Așteaptă. 644 00:42:23,373 --> 00:42:24,707 Mi s-a ordonat să induc 645 00:42:24,708 --> 00:42:27,126 un medicament eliberat pe bază de rețetă supradozaj la o clientă. 646 00:42:31,839 --> 00:42:33,298 Ar trebui să fie într-o casă sigură 647 00:42:33,299 --> 00:42:35,092 în mijlocul acestei curţi dărâmatoare. 648 00:42:36,218 --> 00:42:38,095 Trebuia să-i administrez fluoxetină. 649 00:42:38,929 --> 00:42:40,264 Un antidepresiv OD. 650 00:42:41,306 --> 00:42:42,932 Este o muncă delicată. 651 00:42:42,933 --> 00:42:44,808 De aceea m-au sunat. 652 00:42:44,809 --> 00:42:45,810 Sunt chimist. 653 00:42:48,604 --> 00:42:50,481 Nu trebuia să simtă nicio durere. 654 00:42:53,442 --> 00:42:55,486 Indiferent ce faci, ea nu va supraviețui. 655 00:42:56,820 --> 00:42:58,864 Următoarea echipă nu va fi la fel de miloasă. 656 00:43:01,033 --> 00:43:03,618 Omoară-mă și tu condamni ea la o moarte dureroasă. 657 00:43:04,869 --> 00:43:06,913 - Nimeni nu merită să moară confortabil. 658 00:43:07,830 --> 00:43:08,914 - Bine. 659 00:43:08,915 --> 00:43:09,749 Amenda. 660 00:43:09,749 --> 00:43:10,749 Dar nu mă ucide! 661 00:43:11,500 --> 00:43:13,543 Sunt doar un chimist. 662 00:43:13,544 --> 00:43:15,254 - Ai venit aici să omori o fată. 663 00:43:16,630 --> 00:43:18,257 Și m-ai împușcat în spate. 664 00:43:19,424 --> 00:43:21,385 Cel mai bine pot face este să o fac rapid. 665 00:43:23,720 --> 00:43:25,220 - Fă ce... 666 00:43:32,853 --> 00:43:34,312 - Toate acestea sunt atât de insultătoare. 667 00:43:34,313 --> 00:43:37,106 Ca femeie și ca persoană în general. 668 00:43:37,107 --> 00:43:39,359 - Așa ai fost programat să reacționeze. 669 00:43:40,319 --> 00:43:42,820 Am lucrat la tine de când erai copil. 670 00:43:42,821 --> 00:43:43,989 Începând de la școală. 671 00:43:46,157 --> 00:43:47,157 - Pe mine? 672 00:43:48,117 --> 00:43:49,786 - Toate fetele și băieții. 673 00:43:51,996 --> 00:43:57,001 Am implementat tactici la școală pentru a trata băieții ca 674 00:43:57,042 --> 00:44:02,047 fete defecte într-o încercare pentru a-i emascula devreme. 675 00:44:03,590 --> 00:44:07,050 Le spunem fetelor să nu se joace cu Barbie 676 00:44:07,051 --> 00:44:09,928 pentru că acele păpuși transmit o frumusețe 677 00:44:09,929 --> 00:44:12,764 care izvorăște din starea fizică. 678 00:44:12,765 --> 00:44:16,225 Motivul pentru care noi în mass-media atacăm păpușile 679 00:44:16,226 --> 00:44:20,354 este că jucăriile permit copiilor să-și folosească imaginația. 680 00:44:20,355 --> 00:44:22,982 Asta crește adulți cu imaginație. 681 00:44:22,983 --> 00:44:26,693 Noi în clasa conducătoare nu vreau vitele noastre 682 00:44:26,694 --> 00:44:27,779 a fi imaginativ. 683 00:44:30,531 --> 00:44:33,533 Deci le luăm jucăriile copiilor 684 00:44:33,534 --> 00:44:36,953 și înlocuirea lor cu ceea ce numim noi 685 00:44:36,954 --> 00:44:39,872 inițiativa ecranului strălucitor. 686 00:44:39,873 --> 00:44:41,415 Băieții nu merg în aventuri 687 00:44:41,416 --> 00:44:43,334 mai cu figurile lor de acțiune. 688 00:44:43,335 --> 00:44:46,170 Ei joacă jocuri video care întârzie mintea. 689 00:44:46,171 --> 00:44:50,674 Fetele nu merg în aventuri mai cu păpușile lor. 690 00:44:50,675 --> 00:44:53,843 Se uită în gol la tablete și telefoane. 691 00:44:53,844 --> 00:44:56,597 Este același mod în care controlăm tineri adulți ca tine. 692 00:44:57,681 --> 00:44:58,681 - Eu? 693 00:44:59,891 --> 00:45:01,892 Mi-ar plăcea să te văd demonstrând 694 00:45:01,893 --> 00:45:05,229 că mi s-a spălat creierul. 695 00:45:05,230 --> 00:45:06,230 - Pot. 696 00:45:07,023 --> 00:45:08,023 - Demonstrează. 697 00:45:09,734 --> 00:45:10,734 - Ei bine. 698 00:45:12,069 --> 00:45:13,571 Să începem cu unul ușor. 699 00:45:15,823 --> 00:45:18,741 Ce ai spune că este cel mai rău lucru 700 00:45:18,742 --> 00:45:20,077 se intampla in tara asta? 701 00:45:21,620 --> 00:45:22,704 Nu te grăbi. 702 00:45:24,539 --> 00:45:26,165 - În țara asta? 703 00:45:26,166 --> 00:45:28,126 Lasă-mă să număr căile. 704 00:45:33,714 --> 00:45:35,758 Probabil rasism. 705 00:45:38,218 --> 00:45:39,552 - Rasism? 706 00:45:39,553 --> 00:45:40,553 - Da. 707 00:45:45,058 --> 00:45:49,520 - Deci rasismul este mai rău decât violul sau crima? 708 00:45:51,230 --> 00:45:52,897 - Ei bine 709 00:45:52,898 --> 00:45:57,735 Credeam că vorbești ca sistematic sau... 710 00:45:57,736 --> 00:46:01,489 - Ai fost propagandizat a generaliza oamenii după rasă 711 00:46:01,490 --> 00:46:03,407 și genul. 712 00:46:03,408 --> 00:46:06,577 Apoi vă spunem să atribuiți un un anumit nivel de victimizare 713 00:46:06,578 --> 00:46:09,247 pentru a calcula valoarea fiecărei persoane. 714 00:46:10,915 --> 00:46:12,207 Ne-am convins 715 00:46:12,208 --> 00:46:15,293 cel mai liber și mai sigur și cea mai bogată generație 716 00:46:15,294 --> 00:46:18,129 să existe vreodată în istoria pământului 717 00:46:18,130 --> 00:46:19,923 că ești cumva asuprit. 718 00:46:21,466 --> 00:46:26,428 - Ai idee cum? sunt deplorabile cuvintele tale? 719 00:46:26,429 --> 00:46:28,764 Atacați oameni de culoare, 720 00:46:28,765 --> 00:46:31,099 dreptul oamenilor de a alege. 721 00:46:31,100 --> 00:46:33,852 - Tot ce fac este să fac este cunoscută publicului 722 00:46:33,853 --> 00:46:36,271 că există instituții întregi 723 00:46:36,272 --> 00:46:39,190 dedicat amuțirii populației. 724 00:46:39,191 --> 00:46:41,567 Nu încerc să te insult. 725 00:46:41,568 --> 00:46:45,363 Încerc să-ți deschid ochi ca să poți fi liber. 726 00:47:14,807 --> 00:47:17,725 - Ai făcut un lucru extraordinar job, sergent major. 727 00:47:17,726 --> 00:47:18,935 Timp de odihnă. 728 00:47:18,936 --> 00:47:19,936 - Sunt bine. 729 00:47:23,231 --> 00:47:25,149 - Dacă vreunul dintre senzorii de mișcare se stinge, 730 00:47:25,150 --> 00:47:26,651 vei fi alertat imediat. 731 00:47:28,653 --> 00:47:32,281 Tu odihnește-te acum, iar eu mă voi odihni în timp ce faci o tură. 732 00:47:33,199 --> 00:47:34,199 De acord? 733 00:47:35,826 --> 00:47:38,161 - Ești sigur că poți sta treaz? 734 00:47:38,162 --> 00:47:41,123 - Am cafeaua mea, iar tu ai cuvântul meu. 735 00:47:44,125 --> 00:47:45,125 - Bine. 736 00:47:58,180 --> 00:48:00,182 - Vreau doar să știu de ce? 737 00:48:02,684 --> 00:48:05,520 - Lucrezi pentru mine, Dakota, nu iti raspund. 738 00:48:07,230 --> 00:48:08,690 - Iisuse Hristoase! 739 00:48:10,608 --> 00:48:12,150 Te ajută să fii ucis 740 00:48:12,151 --> 00:48:14,611 nu era în fișa postului meu! 741 00:48:14,612 --> 00:48:16,237 - Ce-i cu toate strigătele? 742 00:48:16,238 --> 00:48:18,574 - Nu vrei să ştii de ce face asta?! 743 00:48:19,449 --> 00:48:21,075 - Ne va spune când e gata. 744 00:48:21,076 --> 00:48:23,245 - Știam că pot conta pe tine, Francisco. 745 00:48:24,704 --> 00:48:26,914 - Știu ce ți-a făcut accidentul, 746 00:48:26,915 --> 00:48:30,208 dar de ce să înrăutățiți lucrurile? 747 00:48:30,209 --> 00:48:33,212 - Vă rog să nu mai menționați asta niciodată. 748 00:48:42,596 --> 00:48:44,472 - Nu-mi plac secretele în timp de război. 749 00:48:47,642 --> 00:48:48,976 - Mulţumesc mult, Dakota. 750 00:48:49,977 --> 00:48:52,687 - Merită să știe de ce faci asta. 751 00:48:52,688 --> 00:48:54,356 Povestește-i despre accidentul de mașină. 752 00:48:55,649 --> 00:48:57,943 Poate ai putea spune ceva sens în ea. 753 00:49:00,028 --> 00:49:03,865 - Patrula de autostradă m-a tras în birou. 754 00:49:05,075 --> 00:49:08,494 M-au pus să-i identific. 755 00:49:11,289 --> 00:49:13,999 Am petrecut toată ziua la biroul de poliție și morgă. 756 00:49:16,168 --> 00:49:20,213 Nu am ajuns acasă până când miezul nopţii. 757 00:49:23,550 --> 00:49:25,010 Am cântat încet la pian. 758 00:49:27,428 --> 00:49:30,181 Așa cum aș fi făcut-o când ei nu erau acasă. 759 00:49:35,060 --> 00:49:36,895 Pentru a nu-i trezi. 760 00:49:43,109 --> 00:49:45,111 - Am crezut că ai fost de acord să te odihnești. 761 00:49:48,948 --> 00:49:50,907 - Dacă Joan nu o spune, o voi face. 762 00:49:50,908 --> 00:49:52,284 - Ea este angajatorul tău, domnișoară! 763 00:49:52,285 --> 00:49:54,035 - Oh, ea este mai mult decât atât, 764 00:49:54,036 --> 00:49:55,536 practic este mama mea, 765 00:49:55,537 --> 00:49:57,580 și se va ucide! 766 00:49:57,581 --> 00:50:00,584 Așa că iartă-mă că am pășit în afara protocolului. 767 00:50:01,501 --> 00:50:03,168 S-ar putea să fie singurul care o poate opri 768 00:50:03,169 --> 00:50:04,504 de a continua acest lucru. 769 00:50:05,964 --> 00:50:07,506 - E în regulă. 770 00:50:07,507 --> 00:50:08,507 Lasă-o să-i spună. 771 00:50:11,302 --> 00:50:14,012 - Familia lui Joan conducea pe drum 772 00:50:14,013 --> 00:50:15,305 să o iau de Ziua Mamei 773 00:50:15,306 --> 00:50:17,141 când au fost loviți de un șofer beat. 774 00:50:18,892 --> 00:50:19,977 Toți au murit. 775 00:50:21,895 --> 00:50:23,063 sotul ei, 776 00:50:24,731 --> 00:50:25,815 fiica ei. 777 00:50:28,318 --> 00:50:31,528 Până și mama ei era în nenorocitul de SUV. 778 00:50:31,529 --> 00:50:32,529 - Asasinat? 779 00:50:33,572 --> 00:50:34,572 - Nu. 780 00:50:35,950 --> 00:50:37,659 Era un șofer beat la întâmplare 781 00:50:39,286 --> 00:50:41,496 care a murit și el în acel accident. 782 00:50:44,541 --> 00:50:46,876 Chiar și noi de elită, trebuie să împărțim drumul cu oile. 783 00:50:48,961 --> 00:50:50,629 - Și ea crede că angajatorii ei 784 00:50:50,630 --> 00:50:53,506 i-ar fi ucis pentru că nu au nicio pârghie asupra ei. 785 00:50:53,507 --> 00:50:55,259 - Cu toate secretele pe care le cunosc, 786 00:50:56,385 --> 00:50:58,886 nu ar risca să mă lase să trăiesc. 787 00:50:58,887 --> 00:50:59,763 - Nu știi asta, 788 00:50:59,764 --> 00:51:02,306 toți superiorii tăi au fost fericiți de tine. 789 00:51:02,307 --> 00:51:04,976 - Cu familia mea plecată, nu ma pot ameninta. 790 00:51:06,478 --> 00:51:11,482 Este un statut inacceptabil pentru un executiv la nivelul meu. 791 00:51:12,108 --> 00:51:13,650 Tot nu m-au ucis, Dakota, 792 00:51:13,651 --> 00:51:17,195 Aș putea la fel de bine să am răzbunare înainte de a muri. 793 00:51:17,196 --> 00:51:18,654 - Îți iubeai meseria, 794 00:51:18,655 --> 00:51:20,364 pentru ce vrei răzbunare? 795 00:51:20,365 --> 00:51:21,908 - Ce m-au făcut să fac. 796 00:51:22,909 --> 00:51:24,993 Otrava pe care am revărsat-o în lume 797 00:51:24,994 --> 00:51:26,537 ca să pot trăi viața înaltă, 798 00:51:26,538 --> 00:51:29,040 și ia o bucată din fructul interzis. 799 00:51:33,794 --> 00:51:34,794 Nu. 800 00:51:35,879 --> 00:51:39,549 Șoferul beat era o fată întâmplătoare 801 00:51:39,550 --> 00:51:42,260 care era încă beat din noaptea dinainte. 802 00:51:43,845 --> 00:51:45,804 - A fost un accident. 803 00:51:45,805 --> 00:51:48,807 - M-am uitat la ea. 804 00:51:48,808 --> 00:51:50,476 Din curiozitate morbidă. 805 00:51:53,437 --> 00:51:54,437 Ea... 806 00:51:55,981 --> 00:51:58,608 De fapt, eram un fan al meu. 807 00:51:58,609 --> 00:52:00,568 M-a urmărit pe rețelele de socializare. 808 00:52:00,569 --> 00:52:03,529 Ea a postat multe dintre tweeturile mele. 809 00:52:03,530 --> 00:52:05,072 - Ai o mulțime de adepți, Joan, 810 00:52:05,073 --> 00:52:08,116 mai ales în L.A., ce face care are de-a face cu ceva? 811 00:52:08,117 --> 00:52:11,287 - Această tânără a fost propagandizată 812 00:52:12,580 --> 00:52:14,540 de mine și de alții ca mine 813 00:52:15,749 --> 00:52:18,919 să trăiască un stil de viață distructiv. 814 00:52:20,045 --> 00:52:21,504 Potrivit rețelei sale de socializare, 815 00:52:21,505 --> 00:52:24,090 și-a petrecut noaptea bând. 816 00:52:26,384 --> 00:52:29,387 A cunoscut un tip, s-a întors la el. 817 00:52:32,098 --> 00:52:35,100 Trebuie să fi fost al naibii o noapte pentru că s-a prăbușit 818 00:52:36,435 --> 00:52:41,440 în luxul soțului meu vehicul la 90 mile pe oră. 819 00:52:47,570 --> 00:52:50,781 Fetița mea avea doar patru ani. 820 00:52:56,161 --> 00:52:57,538 Nu pot să nu mă întreb 821 00:52:59,164 --> 00:53:01,166 dacă a murit pe loc sau 822 00:53:03,126 --> 00:53:06,629 a murit încet în acea încurcătură de metal? 823 00:53:07,547 --> 00:53:08,547 Zdrobit. 824 00:53:09,257 --> 00:53:10,257 În durere. 825 00:53:11,050 --> 00:53:12,050 Suferinţă. 826 00:53:14,386 --> 00:53:15,386 Oare ea... 827 00:53:18,515 --> 00:53:20,100 A strigat pentru mine? 828 00:53:22,018 --> 00:53:24,895 Sau a strigat pentru bietul meu soț? 829 00:53:24,896 --> 00:53:27,273 A murit ascultându-i țipetele? 830 00:53:32,862 --> 00:53:36,073 - Nu a fost vina ta, nici măcar indirect. 831 00:53:37,825 --> 00:53:38,992 - Am eșuat-o. 832 00:53:40,410 --> 00:53:41,410 Complet. 833 00:53:47,375 --> 00:53:49,752 Știi cum e asta? 834 00:53:54,715 --> 00:53:58,594 Chiar dacă nu am fost vizat să fiu ucis, 835 00:54:00,762 --> 00:54:02,722 Nu aș vrea ca terapia să se recupereze. 836 00:54:05,767 --> 00:54:07,393 Nu după ce le-am pierdut pe toate. 837 00:54:10,021 --> 00:54:11,022 Vreau să mă alătur lor. 838 00:54:13,983 --> 00:54:17,653 Am cumpărat deja un mormânt pentru mine. 839 00:54:18,487 --> 00:54:20,280 Între soțul meu și fetița mea. 840 00:54:23,908 --> 00:54:25,035 Mă așteaptă. 841 00:54:35,211 --> 00:54:36,587 Asta e tot ce am de spus. 842 00:54:38,755 --> 00:54:42,008 Acum odihnește-te puțin, sergent Maior, acesta este un ordin. 843 00:55:06,739 --> 00:55:08,533 - Știu că totul este foarte supărător. 844 00:55:11,327 --> 00:55:12,662 Ar trebui să pleci de aici. 845 00:55:14,121 --> 00:55:16,123 - Nu, vreau să stau cu tine. 846 00:55:29,261 --> 00:55:30,552 - Doamne. 847 00:55:30,553 --> 00:55:31,636 - Stare? 848 00:55:31,637 --> 00:55:34,347 - Unul dintre senzori a mers off în cadranul sudic. 849 00:55:34,348 --> 00:55:35,348 - Câţi bărbaţi? 850 00:55:36,141 --> 00:55:38,060 - Necunoscut, dar semnale multiple. 851 00:55:41,396 --> 00:55:42,230 - Unde e Joan? 852 00:55:42,231 --> 00:55:44,231 - Face un interviu în timp ce vorbim. 853 00:55:53,699 --> 00:55:57,243 - Ai provocat destul de undă de șoc cu acuzațiile tale. 854 00:55:57,244 --> 00:55:59,996 Dar am un revoluționar revelație a mea 855 00:55:59,997 --> 00:56:03,541 despre minciunile tale fără temei și calomnioase. 856 00:56:05,752 --> 00:56:09,504 - Iluminează-mă, ce are al tău echipa de control al daunelor a creat? 857 00:56:09,505 --> 00:56:11,590 - Este evident că ai făcut-o fost cumpărat și plătit 858 00:56:11,591 --> 00:56:13,341 de către Partidul Republican 859 00:56:13,342 --> 00:56:15,844 a batjocori realizările al Hollywood-ului liberal. 860 00:56:17,513 --> 00:56:18,513 - Asta este? 861 00:56:19,223 --> 00:56:22,224 - Doamne, aș fi putut veni cu ceva mai bun. 862 00:56:22,225 --> 00:56:25,436 Ceea ce am făcut merge departe dincolo de partide și politică. 863 00:56:25,437 --> 00:56:27,187 La ordinul liberalilor, 864 00:56:27,188 --> 00:56:30,690 Am mers spre dreapta pentru a permite femeilor să omoare 865 00:56:30,691 --> 00:56:32,859 propriii lor copii nenăscuți 866 00:56:32,860 --> 00:56:35,320 după nervii bebeluşilor terminațiile s-au dezvoltat. 867 00:56:35,321 --> 00:56:37,405 Pentru ca bietul copil 868 00:56:37,406 --> 00:56:39,490 putea simți durerea de a fi sfâșiat 869 00:56:39,491 --> 00:56:40,701 în timpul avortului lor. 870 00:56:41,660 --> 00:56:43,160 Am mers spre dreapta 871 00:56:43,161 --> 00:56:44,870 pentru a forţa copiii pre-pubescenţi 872 00:56:44,871 --> 00:56:47,206 să-și aleagă propriul sex 873 00:56:47,207 --> 00:56:49,499 în speranţa de a reproduce a generație transgender 874 00:56:49,500 --> 00:56:53,211 care suferă de tulburare de identitate de gen. 875 00:56:53,212 --> 00:56:54,964 - Cum îndrăznești? 876 00:56:55,881 --> 00:56:57,799 Ați atacat problemele de sănătate ale femeilor, 877 00:56:57,800 --> 00:57:00,468 iar acum ataci comunitatea transgender? 878 00:57:00,469 --> 00:57:01,886 - Nu atac pe nimeni, 879 00:57:01,887 --> 00:57:04,388 Spun pur și simplu că noi în mass-media 880 00:57:04,389 --> 00:57:06,641 au strălucit transgenderismul. 881 00:57:07,642 --> 00:57:09,059 - Eu zic că sunt curajoși. 882 00:57:09,060 --> 00:57:11,394 Și ar trebui să iasă în mulțime. 883 00:57:11,395 --> 00:57:13,813 Ar trebui să ne pună să-i încurajăm. 884 00:57:13,814 --> 00:57:15,607 - Persoanele care suferă de această afecțiune 885 00:57:15,608 --> 00:57:18,734 ar trebui să avem compasiunea noastră si intelegere. 886 00:57:18,735 --> 00:57:19,861 Dar... 887 00:57:20,987 --> 00:57:23,864 Este un efect statistic că 888 00:57:23,865 --> 00:57:27,243 50% dintre adolescenții care identificați ca transgender 889 00:57:28,369 --> 00:57:29,620 încercare de sinucidere. 890 00:57:30,454 --> 00:57:33,623 De ce ne-am spune copiii să aspire la asta? 891 00:57:33,624 --> 00:57:35,876 - Ar trebui să aibă libertatea de a... 892 00:57:37,711 --> 00:57:39,504 Aceasta este o țară liberă. 893 00:57:40,422 --> 00:57:42,339 Din declarația de independență 894 00:57:42,340 --> 00:57:44,633 la constituția Statelor Unite, 895 00:57:44,634 --> 00:57:47,094 avem libertatea de a ne trăi viața 896 00:57:47,095 --> 00:57:49,763 ne-am dorit. - Libertatea de a purta arme? 897 00:57:49,764 --> 00:57:51,223 Arme de foc? 898 00:57:51,224 --> 00:57:52,724 Dar noi, cei din mass-media liberală, 899 00:57:52,725 --> 00:57:55,518 lucrăm mână în mână cu asociații noștri 900 00:57:55,519 --> 00:57:58,688 în arena politică să promoveze 901 00:57:58,689 --> 00:58:01,649 dezarmarea publicului de orice arme de foc. 902 00:58:01,650 --> 00:58:04,985 De fapt, dacă liberalul nostru legile intra in vigoare, 903 00:58:04,986 --> 00:58:07,738 singurii oameni care tot ar avea arme de foc 904 00:58:07,739 --> 00:58:09,156 ar fi criminali. 905 00:58:09,157 --> 00:58:12,784 Nu e ciudat că suntem? dezarmarea cetățenilor care respectă legea 906 00:58:12,785 --> 00:58:14,410 in loc de criminali? 907 00:58:14,411 --> 00:58:16,412 Toate pentru a ne strânge strânsoarea asupra maselor 908 00:58:16,413 --> 00:58:18,706 să-i păstreze ca sclavi. 909 00:58:18,707 --> 00:58:20,333 - Sclavi?! 910 00:58:20,334 --> 00:58:23,335 Îți dai seama cum ridicol sună totul? 911 00:58:23,336 --> 00:58:25,712 Nu există sclavi în lanțuri. 912 00:58:25,713 --> 00:58:27,464 - Sclavi în datorii. 913 00:58:27,465 --> 00:58:29,424 Fie că este vorba de lanțuri sau de datorii, 914 00:58:29,425 --> 00:58:31,677 ei vor face voia noastră sau vor fi pedepsiți. 915 00:58:32,720 --> 00:58:34,846 Oricine ne rezistă sau nemulțumește 916 00:58:34,847 --> 00:58:37,098 va primi o comandă de la IRS. 917 00:58:37,099 --> 00:58:38,642 IRS va pretinde 918 00:58:39,643 --> 00:58:42,228 persoana respectivă are rupt unul dintre multele sale și 919 00:58:42,229 --> 00:58:44,396 reguli în continuă schimbare, 920 00:58:44,397 --> 00:58:46,232 și să fie închis. 921 00:58:47,984 --> 00:58:50,777 E ciudat că dăm copii peste un deceniu 922 00:58:50,778 --> 00:58:53,571 de școlarizare obligatorie, dar nu-i învăța 923 00:58:53,572 --> 00:58:56,699 cum se completează un singur formular fiscal. 924 00:58:56,700 --> 00:59:00,828 IRS este hotărârea arma secretă a clasei. 925 00:59:00,829 --> 00:59:02,538 - Dacă ai de gând să spui lucruri de genul acesta, 926 00:59:02,539 --> 00:59:04,499 ar trebui să porți o pălărie din staniol. 927 00:59:05,834 --> 00:59:07,167 - Nu ți-am înțeles limbajul, 928 00:59:07,168 --> 00:59:09,587 dar presupun că este o insultă. 929 00:59:10,630 --> 00:59:12,589 - Cum ai ghicit vreodată? 930 00:59:12,590 --> 00:59:14,674 - Oamenii folosesc insulte atunci când nu pot face 931 00:59:14,675 --> 00:59:17,468 argumente civilizate bazate pe fapte. 932 00:59:30,398 --> 00:59:31,232 - Bună. 933 00:59:31,233 --> 00:59:32,941 Ați ajuns la Tom Construction. 934 00:59:32,942 --> 00:59:34,859 Nu sunt aici acum, dar vă rugăm să lăsați numele și numărul dvs 935 00:59:34,860 --> 00:59:35,986 și te sun înapoi. 936 00:59:37,613 --> 00:59:38,613 - Fiule. 937 00:59:39,573 --> 00:59:40,573 Este tata. 938 00:59:42,284 --> 00:59:46,788 Am vrut să spun că îmi pare rău Nu am fost niciodată acolo pentru tine. 939 00:59:57,131 --> 00:59:58,673 - Se crede ținta să fie în casa sigură. 940 00:59:58,674 --> 01:00:01,092 Despărțiți-vă și apropiați-vă din ambele părți. 941 01:05:37,109 --> 01:05:38,943 - Insulti Hollywood-ul. 942 01:05:38,944 --> 01:05:41,904 Dar suntem campioni ai drepturilor civile. 943 01:05:41,905 --> 01:05:44,782 Eu însumi am fost parte integrantă a Me Too 944 01:05:44,783 --> 01:05:46,493 și mișcările Times Up. 945 01:05:47,660 --> 01:05:50,120 Sunt pentru drepturile femeilor. 946 01:05:50,121 --> 01:05:52,415 - Dacă chiar îți pasă despre femeile de la Hollywood, 947 01:05:54,625 --> 01:05:58,378 de ce nu raportezi niciodată despre traficul de persoane? 948 01:05:59,671 --> 01:06:04,008 Infractorii din L.A. profită de tine închiderea ochilor. 949 01:06:04,009 --> 01:06:06,636 - Raportez toate știrile relevante. 950 01:06:07,512 --> 01:06:09,554 Evaluările mele vorbesc de la sine. 951 01:06:09,555 --> 01:06:11,973 - Știi că în fiecare zi în L.A., 952 01:06:11,974 --> 01:06:14,934 actrițe nebănuitoare mergi la audiții false 953 01:06:14,935 --> 01:06:16,686 și sunt răpiți. 954 01:06:16,687 --> 01:06:20,356 Sunt înlănțuiți, drogat și folosit pentru sex. 955 01:06:20,357 --> 01:06:23,234 Serviciul dvs. de știri alege să nu raporteze despre asta 956 01:06:23,235 --> 01:06:25,611 pentru că nu vrei să oprești fluxul 957 01:06:25,612 --> 01:06:29,489 de femei frumoase mutandu-se la Hollywood. 958 01:06:29,490 --> 01:06:33,535 La urma urmei, studioul directorii se bazează pe a avea 959 01:06:33,536 --> 01:06:36,121 vagin proaspăt importat zilnic, nu? 960 01:06:39,291 --> 01:06:40,291 Ca fata asta. 961 01:06:41,626 --> 01:06:44,795 Ea a vrut să fie actriță și a părăsit micul ei oraș, 962 01:06:44,796 --> 01:06:47,673 și s-a mutat în Tinseltown. 963 01:06:47,674 --> 01:06:49,007 Ea a muncit din greu. 964 01:06:49,008 --> 01:06:50,675 Ea a luat lecții de actorie. 965 01:06:50,676 --> 01:06:52,719 Dar în loc să obții un rol, 966 01:06:52,720 --> 01:06:55,138 a fost răpită la o audiție falsă. 967 01:06:55,139 --> 01:06:57,056 A fost drogată, înlănțuită, 968 01:06:57,057 --> 01:06:59,851 și a violat în medie de 20 de ori pe zi. 969 01:07:00,727 --> 01:07:04,229 Bărbaților fără adăpost li se permitea să plătească 970 01:07:04,230 --> 01:07:05,814 prin predarea cardurilor lor EBG 971 01:07:05,815 --> 01:07:07,859 în schimbul a 10 minute cu ea. 972 01:07:10,570 --> 01:07:12,530 A fost găsită doi ani mai târziu. 973 01:07:14,532 --> 01:07:18,577 Insarcinata si pe moarte de boli cu transmitere sexuală. 974 01:07:22,455 --> 01:07:24,124 Se întâmplă în fiecare zi la Hollywood. 975 01:07:25,083 --> 01:07:26,875 - Eu... - Dar nu-ţi pasă. 976 01:07:26,876 --> 01:07:29,420 - Nu, eu... - În schimb mișcarea Me Too 977 01:07:30,338 --> 01:07:34,382 ne spune să ne proiectăm dreptatea 978 01:07:34,383 --> 01:07:38,136 prin apărarea onoarei de starlete îmbunătățite chirurgical, 979 01:07:38,137 --> 01:07:42,890 care aleg de bunăvoie să meargă la niște slăbici 980 01:07:42,891 --> 01:07:46,978 hotelul producătorului de film loc pentru un pahar de noapte. 981 01:07:48,813 --> 01:07:52,107 Și sper într-o propunere indecentă 982 01:07:52,108 --> 01:07:54,108 asta le aduce un rol de film. 983 01:07:54,109 --> 01:07:56,779 - Nu tolerez rușinea de curvă! 984 01:07:57,821 --> 01:07:59,614 Femeile acelea au drepturi. 985 01:07:59,615 --> 01:08:02,867 - Dar ce zici de fete cine sunt traficati sexual? 986 01:08:02,868 --> 01:08:05,327 Nu ai fi de acord cu asta 987 01:08:05,328 --> 01:08:08,955 violul și răpirea este puțin mai rău 988 01:08:08,956 --> 01:08:11,124 decât a primi o propunere indecentă? 989 01:08:11,125 --> 01:08:14,544 - Îți dai seama de cuvinte spui ca te fac sa pari nebun? 990 01:08:14,545 --> 01:08:15,878 - Și ce e mai rău, 991 01:08:15,879 --> 01:08:19,006 amândoi știm asta mica ta miscare 992 01:08:19,007 --> 01:08:21,842 a fost evocat pentru a acoperi un raport independent, 993 01:08:21,843 --> 01:08:24,887 care era pe cale să demasc cei dintre directorii noștri de top 994 01:08:24,888 --> 01:08:29,015 ca pedofili care violează copii, nu adolescenti, copii! 995 01:08:29,016 --> 01:08:31,977 Deci, în timp ce mișcarea ta Eu Too 996 01:08:31,978 --> 01:08:34,646 protejează integritatea toate modelele Instagram 997 01:08:34,647 --> 01:08:36,939 cu sânii lor falși, copiii violați 998 01:08:36,940 --> 01:08:40,484 și tinerele care sunt traficate sunt lăsate să putrezească. 999 01:08:40,485 --> 01:08:42,903 Femei si copii, care chiar în acest moment 1000 01:08:42,904 --> 01:08:45,531 sunt ținuți și violați! 1001 01:08:45,532 --> 01:08:46,366 - Toate minciunile. 1002 01:08:46,367 --> 01:08:48,533 Și minciuni patetice la asta. 1003 01:08:48,534 --> 01:08:51,828 - Așa că îi sacrificăm pe cei puțini a dușmanilor noștri politici 1004 01:08:51,829 --> 01:08:53,205 în campania Eu Too. 1005 01:08:54,540 --> 01:08:57,291 Producători de filme slăbiți care 1006 01:08:57,292 --> 01:09:01,295 propus crescut femei pentru sex consensual. 1007 01:09:01,296 --> 01:09:04,923 Ca să putem acoperi pentru unii psihopati 1008 01:09:04,924 --> 01:09:07,677 care a violat copii la petreceri elegante la piscină. 1009 01:09:10,471 --> 01:09:11,973 Nu simți niciodată vreo vină? 1010 01:09:14,141 --> 01:09:16,642 - Conștiința mea este clară. 1011 01:09:16,643 --> 01:09:19,187 Pentru că nu particip la niciuna dintre ele 1012 01:09:20,147 --> 01:09:21,897 chestia asta pe care o inventezi. 1013 01:09:21,898 --> 01:09:22,898 - Desigur că nu. 1014 01:09:25,151 --> 01:09:26,486 Toți sunteți îngeri. 1015 01:09:28,154 --> 01:09:29,155 Los îngerii. 1016 01:09:31,365 --> 01:09:32,365 Adevărul este 1017 01:09:33,200 --> 01:09:35,076 că cei mai puternici directori 1018 01:09:35,077 --> 01:09:37,704 și actori celebri 1019 01:09:39,039 --> 01:09:42,750 la Hollywood sunt puse acolo de cât de bine servesc 1020 01:09:42,751 --> 01:09:47,755 agendele claselor conducătoare și păstrează secretele lor. 1021 01:09:49,006 --> 01:09:51,384 - Asta e interpretarea ta întortocheată. 1022 01:09:52,301 --> 01:09:55,303 - Cam cum ți-ai început cariera 1023 01:09:55,304 --> 01:09:57,598 ca agent de turnare în L.A.? 1024 01:09:58,473 --> 01:10:03,018 Aducerea tuturor celor drăguți mici copii actori plini de speranță 1025 01:10:03,019 --> 01:10:05,397 pentru a-i întâlni pe șefii de studio la petreceri private? 1026 01:10:06,356 --> 01:10:09,983 Câți copii actori cresc suferi de depresie? 1027 01:10:09,984 --> 01:10:11,067 Aproape toate, nu? 1028 01:10:11,068 --> 01:10:12,319 Câte încercări de sinucidere?! 1029 01:10:12,320 --> 01:10:14,362 Câți trec prin asta?! 1030 01:10:14,363 --> 01:10:15,864 - Târfă trădătoare! 1031 01:10:17,867 --> 01:10:20,743 Tot ce trebuiai a face este să-i amuți. 1032 01:10:20,744 --> 01:10:23,037 Așa că putem face mișcarea importantă către 1033 01:10:23,038 --> 01:10:25,789 un guvern mondial. 1034 01:10:25,790 --> 01:10:26,875 Asta este. 1035 01:10:27,792 --> 01:10:30,419 Sunteți doar un roți dințat într-o mașină. 1036 01:10:33,172 --> 01:10:37,300 - De ce vorbești sincer? în timpul unei transmisii în direct? 1037 01:10:37,301 --> 01:10:39,635 - Pentru că transmisia acestui interviu 1038 01:10:39,636 --> 01:10:41,971 este interceptat de oamenii noștri. 1039 01:10:41,972 --> 01:10:44,766 Nici o secundă nu va fi văzut de public. 1040 01:10:45,683 --> 01:10:48,435 În timp ce vorbim, este a fi reeditat pentru a vă face să suni 1041 01:10:48,436 --> 01:10:50,562 ca un maniac. 1042 01:10:50,563 --> 01:10:53,523 Vom lansa și un fals căutarea istoricului pe internet 1043 01:10:53,524 --> 01:10:56,526 asta va face să pară ești în orice de la 1044 01:10:56,527 --> 01:10:59,153 masochism la bestialitate. 1045 01:10:59,154 --> 01:11:00,614 - E dezgustător. 1046 01:11:01,573 --> 01:11:03,532 Dar mă îndoiesc că ești dispus să afle lumea 1047 01:11:03,533 --> 01:11:06,578 că avem acces la toate a activităților lor pe internet. 1048 01:11:07,453 --> 01:11:09,413 Nu pentru mine mic. 1049 01:11:09,414 --> 01:11:11,790 Prietenii noștri din Silicon Valley o salvează 1050 01:11:11,791 --> 01:11:13,959 pentru când vor avea probleme. 1051 01:11:15,002 --> 01:11:19,297 - Ei bine, dacă nu, noi încă să aibă suficiente filmări cu tine 1052 01:11:19,298 --> 01:11:21,507 editați-l pentru a vă face să spuneți orice vrem. 1053 01:11:21,508 --> 01:11:23,509 Stilul profund fals. 1054 01:11:23,510 --> 01:11:25,469 Vom pretinde că te-am concediat 1055 01:11:25,470 --> 01:11:27,512 și te-ai făcut psiho-cățea pe noi. 1056 01:11:27,513 --> 01:11:29,514 De fapt, întreaga ta insurecție 1057 01:11:29,515 --> 01:11:32,600 va fi făcut să se uite ca divagarile unui 1058 01:11:32,601 --> 01:11:35,979 eșecul frustrat de la Hollywood. 1059 01:11:35,980 --> 01:11:38,190 Cine este gelos și răutăcios. 1060 01:11:40,692 --> 01:11:42,860 Și dacă totul eșuează 1061 01:11:42,861 --> 01:11:45,321 vom elibera virusul înainte de termen. 1062 01:11:50,326 --> 01:11:52,495 - Francisco, du-te femeia asta de aici. 1063 01:11:55,748 --> 01:11:57,540 Și apoi vino înapoi, bine? 1064 01:11:57,541 --> 01:11:58,541 - Da, da. 1065 01:12:03,255 --> 01:12:04,963 - Târfa are dreptate. 1066 01:12:04,964 --> 01:12:06,757 Semnalul ei a fost interceptat. 1067 01:12:06,758 --> 01:12:10,219 Dar, ai tot interviu înregistrat aici. 1068 01:12:11,137 --> 01:12:12,595 - Bine. 1069 01:12:12,596 --> 01:12:14,765 Puteți încărca asta când vă întoarceți acasă. 1070 01:12:16,141 --> 01:12:17,226 Împachetează-ți lucrurile. 1071 01:12:18,101 --> 01:12:21,146 De îndată ce vine Francisco înapoi, te va scoate de aici. 1072 01:12:22,355 --> 01:12:24,815 - Dar ar trebui să stau aici cu tine. 1073 01:12:24,816 --> 01:12:25,733 - Nu. 1074 01:12:25,734 --> 01:12:27,735 Aici se va înrăutăți. 1075 01:12:35,451 --> 01:12:39,204 Aceste documente vor da ai acces la averea mea. 1076 01:12:40,455 --> 01:12:42,039 Considerați-o o plată pentru anii 1077 01:12:42,040 --> 01:12:43,708 Te-am făcut să pierzi antrenamentele pentru, 1078 01:12:45,043 --> 01:12:47,003 pentru o carieră care nu se va întâmpla. 1079 01:12:48,129 --> 01:12:50,547 Cu acești bani, vei au aproape același stil de viață 1080 01:12:50,548 --> 01:12:52,298 ai fi avut daca... 1081 01:12:52,299 --> 01:12:54,384 - Dacă ai fi terminat să mă îngrijești 1082 01:12:54,385 --> 01:12:56,260 pentru a controla oile. 1083 01:12:56,261 --> 01:12:57,261 - Corect. 1084 01:13:00,974 --> 01:13:03,518 - Te rog lasă-mă să stau, tu nu pot face fără mine. 1085 01:13:06,396 --> 01:13:08,272 - Acesta este ultimul meu ordin pentru tine. 1086 01:13:09,190 --> 01:13:10,525 Mă aştept să te supui. 1087 01:13:11,442 --> 01:13:12,442 La scrisoare. 1088 01:13:14,320 --> 01:13:16,863 Acum, du-te înăuntru, curăță-te. 1089 01:13:16,864 --> 01:13:18,114 Și împachetează. 1090 01:17:03,822 --> 01:17:04,947 - Joan! 1091 01:17:04,948 --> 01:17:06,406 Lunetist! 1092 01:17:18,502 --> 01:17:19,502 Joana! 1093 01:17:21,088 --> 01:17:23,505 Joan, m-ai auzit? 1094 01:17:24,424 --> 01:17:25,383 - Oh, Doamne! 1095 01:17:25,384 --> 01:17:27,759 Doamne! 1096 01:18:11,509 --> 01:18:13,134 - Nu pot trage prin beton. 1097 01:18:14,136 --> 01:18:17,222 - Suntem prinși în secțiune punct zero ahhh hotel. 1098 01:18:19,391 --> 01:18:20,391 - Sunt pe drum. 1099 01:18:45,874 --> 01:18:47,958 - Trebuie să ne ajuți. 1100 01:19:17,236 --> 01:19:18,319 - Dakota! 1101 01:19:18,320 --> 01:19:20,738 - Doamne, Dumnezeule. 1102 01:19:33,459 --> 01:19:34,876 - Când trage în mine, fugi! 1103 01:19:34,877 --> 01:19:36,878 - Francisco, mă vrea! 1104 01:22:07,308 --> 01:22:08,726 - Vine mami. 1105 01:23:52,947 --> 01:23:54,198 - Tati, tati! 1106 01:23:57,242 --> 01:23:58,534 - Bună. - Hei. 1107 01:23:59,578 --> 01:24:00,828 - Hei, mâna ta. 1108 01:24:00,829 --> 01:24:03,289 - Da, s-ar putea să fie stricat. - Tata. 1109 01:24:03,290 --> 01:24:04,290 - Ce s-a întâmplat? 1110 01:24:04,290 --> 01:24:05,290 - Vai! 1111 01:24:07,835 --> 01:24:09,461 - Tata! - Este aprins. 1112 01:24:09,462 --> 01:24:11,338 Băieții m-au ajutat să o bag înapoi. 1113 01:24:11,339 --> 01:24:13,381 Un zid a căzut peste mine. - Ai fost la spital? 1114 01:24:13,382 --> 01:24:14,341 - Nu, nu trebuie să mergem la spital. 1115 01:24:14,342 --> 01:24:17,135 - Trebuie să mergem la un doctor. 1116 01:24:17,136 --> 01:24:19,720 - Dacă ne-am permite, aș fi bine. 1117 01:24:45,578 --> 01:24:46,578 - Tata? 1118 01:24:53,794 --> 01:24:55,254 - Nu vreau să intru, fiule. 1119 01:24:59,591 --> 01:25:00,800 - Nu sunteţi. 1120 01:25:00,801 --> 01:25:02,427 E în regulă, am fost doar... 1121 01:25:11,310 --> 01:25:12,310 - Ai rănit? 1122 01:25:15,481 --> 01:25:17,483 - Da, aș putea să-ți pun aceeași întrebare. 1123 01:25:20,569 --> 01:25:21,569 - Sunt bine. 1124 01:25:28,659 --> 01:25:30,161 - Se pare că ai venit să stai. 1125 01:25:33,289 --> 01:25:34,289 - Nu. 1126 01:25:36,000 --> 01:25:37,751 Aș vrea doar să mă descurc, fiule. 1127 01:25:41,630 --> 01:25:43,006 Sunt foarte mândru de tine. 1128 01:26:43,979 --> 01:26:47,147 - Pentru toţi băieţii afară acolo, stai bine. 1129 01:26:47,148 --> 01:26:49,399 Fii puternic, fi bărbătesc. 1130 01:26:49,400 --> 01:26:50,901 Nu fi o victimă. 1131 01:26:50,902 --> 01:26:54,487 Lucrează pentru fiecare dolar trece prin mâinile tale. 1132 01:26:54,488 --> 01:26:55,406 Fii un Leu. 1133 01:26:55,407 --> 01:26:59,659 Fii atât de puternic încât poți arătați bunătate și milă. 1134 01:26:59,660 --> 01:27:02,453 Fii curajos și altruist. 1135 01:27:02,454 --> 01:27:03,954 Acestea sunt trăsături bune. 1136 01:27:03,955 --> 01:27:06,373 De aceea te moștenesc. 1137 01:27:06,374 --> 01:27:07,666 Găsiți o femeie. 1138 01:27:07,667 --> 01:27:09,042 Găsiți dragostea. 1139 01:27:09,043 --> 01:27:12,295 Fii un protector și a furnizor de familie. 1140 01:27:12,296 --> 01:27:15,298 Vei vedea că se preia această mare responsabilitate 1141 01:27:15,299 --> 01:27:18,051 va aduce sens și împlinire a vieții tale. 1142 01:27:19,094 --> 01:27:20,720 La fel și pentru voi, fetelor. 1143 01:27:20,721 --> 01:27:24,640 Căsătoria nu este una depășită ritual pentru a te controla. 1144 01:27:24,641 --> 01:27:26,517 Este o creație umană unică, 1145 01:27:26,518 --> 01:27:28,977 fiecare cultură de pe pământ o are. 1146 01:27:28,978 --> 01:27:30,854 Respectați-vă pe voi înșivă. 1147 01:27:30,855 --> 01:27:33,691 Salvați-vă pentru un bărbat care vă iubește. 1148 01:27:34,942 --> 01:27:38,152 Acestea ar putea suna ca cuvinte de la bunica ta. 1149 01:27:38,153 --> 01:27:41,655 Dar, ea a fost înțeleaptă. 1150 01:27:41,656 --> 01:27:43,240 Ești o prințesă. 1151 01:27:43,241 --> 01:27:46,785 Asta înseamnă că nu permite-te să fii folosit. 1152 01:27:46,786 --> 01:27:50,497 Și nu renunți când lucrurile devin grele. 1153 01:27:50,498 --> 01:27:54,834 Poți cunoaște arta, literatura, credință și știință. 1154 01:27:54,835 --> 01:27:56,502 Orice vrei tu. 1155 01:27:56,503 --> 01:27:59,923 Ai frumusețe, inteligență și grație. 1156 01:28:00,799 --> 01:28:02,509 Ești mama natură însăși. 1157 01:28:03,385 --> 01:28:07,013 Nu te mulțumi cu nimic mai puțin decât fericirea 1158 01:28:08,431 --> 01:28:09,599 și dragoste adevărată. 1159 01:28:10,850 --> 01:28:12,934 Aceasta este Joan Schaffer. 1160 01:28:12,935 --> 01:28:16,730 Până la acest videoclip devine public, voi fi mort. 1161 01:28:24,904 --> 01:28:29,909 ♪ Sweet Avalon ♪ 1162 01:28:32,411 --> 01:28:37,416 ♪ Ultimul somn, regina ♪ 1163 01:28:37,916 --> 01:28:42,921 ♪ O furtună năvăli înăuntru ♪ 1164 01:28:45,090 --> 01:28:50,094 ♪ O furtună năvăli înăuntru ♪ 1165 01:28:54,473 --> 01:28:59,436 ♪ Regretele secrete ♪ 1166 01:29:01,980 --> 01:29:05,150 ♪ Sângele ei se răcește ♪ 1167 01:29:13,157 --> 01:29:18,120 ♪ Tâmplele se ciocnesc ♪ 1168 01:29:20,622 --> 01:29:25,627 ♪ Catedrale în jos ♪ 1169 01:29:27,879 --> 01:29:32,883 ♪ Stăpâna sorții ♪ 1170 01:29:35,177 --> 01:29:40,182 ♪ Sună pentru totdeauna ♪ 1171 01:29:42,559 --> 01:29:47,563 ♪ În dulcele Avalon ♪ 1172 01:29:49,941 --> 01:29:54,945 ♪ Odihnește-te pe regina ♪ 1173 01:29:55,362 --> 01:29:59,448 ♪ O furtună năvăli înăuntru ♪ 1174 01:29:59,449 --> 01:30:02,660 ♪ Un suflet este în flăcări ♪ 1175 01:30:02,661 --> 01:30:06,788 ♪ Misterul este clar acum ♪ 1176 01:30:06,789 --> 01:30:11,376 ♪ Lasă toți monarhii să se prăbușească ♪ 1177 01:30:11,377 --> 01:30:14,547 ♪ Toți monarhii se prăbușesc ♪